Setidaknya hal itu tercermin pada Association of Muslim Professionals (AMP), sebuah organisasi masyarakat yang beranggotakan kalangan profesional di Singapura. Perhimpunan madani yang didirikan pada 1991 tersebut memiliki nama versi Melayu, yang merupakan nama awalnya, yakni Angkatan Karyawan Islam.
Demikianlah perbedaan makna "karyawan" dalam khazanah bahasa Indonesia dan bahasa Melayu serantau.
Sebagaimana kata pepatah lawas, lain lubuk lain ikannya, lain padang, lain ilalang.
Jakarta, September 2020
Rujukan:
1. https://karyawanmalaysia.wordpress.com/about/
2. https://www.beritaharian.sg/setempat/angkatan-karyawan-islam-kini-dikenali-dengan-akronim-amp-sahaja
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
