Mohon tunggu...
Novi Anisyah
Novi Anisyah Mohon Tunggu... Mahasiswa - Universitas Al-Azhar Indonesia

saya seorang mahasiswi universitas Al-Azhar Indonesia jurusan bahasa dan kebudayaan Arab semester 6

Selanjutnya

Tutup

Ilmu Sosbud

Manuskrip Hikayat Fathimah Kahaawan

30 Juni 2023   01:50 Diperbarui: 30 Juni 2023   02:08 205
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Zaman millenial sekarang ini tidak banyak manusia memahami pentingnya naskah kuno atau manuskrip. Bahkan banyak manusia yang tidak mengetahui bahwa manuskrip mempunyai informasi yang sangat banyak didalamnya, mulai dari pengetahuan agama, umum dan tentang kehidupan. Manuskrip sendiri merupakan naskah kuno yang mempunyai umur dengan minimal 50 tahun. Manuskrip ditulis oleh para leluhur terdahulu, dan kemudian tulisan mereka disimpan dan dirawat agar para generasi selanjutnya dapat membaca dan mempelajari tulisan tersebut.

Manuskrip tidak hanya disimpan dalam bentuk fisiknya saja, akan tetapi para pustakawan merawat dengan cara mendigitalisasikan naskah tersebut, dan disimpan diperpustakaan digital agar lebih memudahkan para pembaca. Salah satu perpustakaan digital yang menyimpan banyak manuskrip yaitu gallica. Salah satu manuskrip dari gallica yaitu manuskrip dengan judul "Hikayat Fathimah Kahaawan". 

Manuskrip ini mempunyai kode naskah MAL.NO31. kondisi fisik dari manuskrip ini masih bagus, akan tetapi sudut dari manuskrip ini telah termakan rayap. Jumlah halam dari manuskrip ini yaitu berjumlah 252 halaman yang mempunyai cap watermark. Manuskrip ini ditulis menggunakan aksara Jawi, dengan menggunakan tinta berwarna hitam dan merah. Maka berikut dapat dilihat beberapa halaman dari manuskrip ini.

Bismillahirrahmanirrahim

Wabihi nastain billahi ali

Ini Hikayat natakil Fathimah

Akan Kahawan demikian mulai

Bahwa Allah taala menjadikan

Alam ini maka difilillah

Taala dalam antara yang baik

Itu maka dijadikan Allah

Taala ampat perkara Yang

Pertama akan bermulani dengan

 

Qadrat maka Firman Allah taala

Menjadikan malaikat yang difilih

Allah taala daripada malaikat

Yang layak itu empat orang

Itikad benar iman Islam tauhid

Maarifat yatelah Jikalau dapariyanya pun

Benar jikalau kita kenyapun benar

Adapun itupadanya yang salam

Itu sabakal Kafir dan dusta dan aniyaya

Hasud dan petana jikalau dapara yanya

Pun salalu saparatu sayd Baginda ali

Karim Allah wajahah alkalama

Bishoifi Al kalami artinya kata

Yang dusta itu akan padang sabakal perkataan

Ya'ni menjadi rajin pada yang

Empunya kata demikian tunggu sambi

Petaka maka raja sulaiman pun terlalu

Sakit menperekat pujangga itu Kilkin

Setelah sah baginda menpersembah burung

Ampat yakara maka baginda pun mapanagara haya

Jika dibaca manuskrip tersebut, bisa dijelaskan dan disimpulkan bahwa tema atau topik yang ada pada manuskrip tersebut yaitu membahas banyak hal tidak hanya satu cerita saja. Pada halaman 1 teks bertuliskan tentang Allah menjadikan atau membuat alam, maka dipililah orang yang baik. Halaman 2  Allah memilih malaikat untuk membatu orang. Halaman 3 ada tulisan kafir, dusta, dan aniaya, baginda ali, islam dan tauhid. Halaman 4 pemilik dusta akan rajin kemudian raja sulaiman mempersembahkan 4 burung.

Manuskrip ini masih sangat bagus, akan tetapi hanya kurang penulis ataupun penyalin manuskrip ini, karena dari awal sampai berada pada halaman terakhir, tidak ditemukannya penulis atau penyalin manuskrip ini.

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Mohon tunggu...

Lihat Konten Ilmu Sosbud Selengkapnya
Lihat Ilmu Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun