Partikel Bahasa Jepang: Nagara, Nado, Nari, Yara

[NAGARA]

Menyambung dua kalimat, untuk menyatakan aktivitas yang dilakukan dalam waktu yang bersamaan, yang merujuk pada arti 'sambil'

Ano hito wa itsumo shinbun o yominagara gohan o tabemasu. > Orang itu selalu makan nasi sambil membaca surat kabar. 

Mukou kara Yamadasan ga warainagara yatte kita. > Sdr Yamada datang dari arah depan sambil tertawa.

Tenki ga ii kara, sanpo shinagara hanasou. > Karena cuaca cerah, mari ngobrol sambil jalan-jalan.

Menyatakan dua hal yang berlawanan

Yamadan wa takusan kane ga arinagara, mazushisouna seikatsu o shite imasu. > Sdr Yamada hidup seperti orang melarat, padahal uangnya banyak. 

Mainichi yoku benkyou shite inagara, shiken no seiseiki wa itsumo warui. > Setiap hari belajar terus, tapi nilai ujian selalu jelek. 

Tanakasan wa karada wa chiisai nagara, naka naka chikara ga aru. > Meski badan sdr Tanaka kecil, tapi bertenaga. 

Digunakan untuk menyampaikan ungkapan idiomatis