Partikel Bahasa Jepang: Zo, Ba, Wa

Samukereba mado o shimete mo ii desu yo. > Bila udara dingin, boleh tutup jendelanya.

Ano hito ga motte ireba kashite moraitai desu ne. > Kalau orang itu punya, bantu saya meminjamnya ya.  

Anata ga iya nara (ba) ikanakutemo ii desu yo. > Kalau tidak mau, kamu tidak perlu pergi (ya).

 

Menunjukkan kepastian                                                                

Haru ni nareba hana ga sakimasu. > Begitu masuk musim semi, bunga-bunga pun bermekaran.

Ano mise ni ikeba, itsudemo kaemasu yo. > Jika kamu pergi ke toko itu, kamu bisa membelinya kapan saja.

[WA]

Partikel ini umumnya digunakan oleh kaum wanita, yang diletakkan pada akhir kalimat, yang disebut [onna rashii] yang artinya 'feminim'

Asoko ni tanakasan ga iru wa. > Di sana ada sdr. Tanaka.

Minna mou sugu kuru to omou wa. > Saya rasa/pikir, semua akan segera datang.