Berarti bahkan atau asalkan.
Soko wa denki sae nai youna yama no naka desu. > Di sana listrikpun belum ada, bagaikan di tengah gunung.
Mou ikite iru no sae iya ni natta. > Aku bahkan sudah tidak ingin hidup lagi.
Kaze ga tsuyoi bakari de naku, ame sae mo furi hajimeta. > Bukan hanya angin yang kencang, bahkan hujan pun mulai turun.
Ichiban naka no yokatta tomodachi to sae kenka o shite shimatta. > Saya bahkan jadi bertengkar dengan sahabat terdekatku.Â
Kazoku ni sae shirasezu ni, tabi ni demashita. > Saya melakukan perjalanan, (bahkan) tanpa memberi tahu keluarga saya.
Digunakan pada pola .......
Kore sae areba, hoka niwa nanimo irimasen. > Kalau ada ini, hal lain apapun tak diperlukan.
Kore wa yasashii kara, renshuu sae sureba, sugu jouzuni naru. > Karena ini mudah, bila dilatih akan segera pandai.
Ame sae furanakereba, sukoshi gurai tenki ga warukutemo dekakeyou. > Jika tidak hujan, mari kita keluar meskipun cuacanya sedikit buruk.
Anata ga shiawase de ari sae sureba, watashi wa kamawanai. > Asalkan kamu bahagia, saya pun tak masalah.Â
