Mohon tunggu...
Mas Dalip
Mas Dalip Mohon Tunggu... Penulis - SEO Writer

hanya seorang anak remaja yang ingin menjadi mandiri

Selanjutnya

Tutup

Bahasa

Ini Dia Daftar Bahasa Korea Terima Kasih dan Penggunaanya!

11 Maret 2024   01:08 Diperbarui: 11 Maret 2024   01:08 115
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Ini Dia Daftar Bahasa Korea Terimakasih dan Penggunaannya!

Anda tahu bahwa mengucapkan terimakasih adalah hal yang penting dalam berbagai budaya di seluruh dunia. Namun, tahukah Anda betapa pentingnya mengucapkan terimakasih dalam bahasa Korea? Menurut sebuah penelitian, bahasa Korea mengenal berbagai cara yang berbeda untuk mengucapkan terimakasih, tergantung pada situasi dan tingkatan formalitas.

Artikel ini akan memberikan daftar kata-kata untuk mengucapkan terimakasih dalam bahasa Korea dan juga menjelaskan mengenai penggunaannya dalam konteks yang berbeda. Jadi, jika Anda ingin belajar cara mengungkapkan rasa terima kasih Anda dalam bahasa Korea, simak tulisan ini sampai selesai!

Mengucapkan Terimakasih dengan 'Senkyu'

Ada banyak cara untuk mengungkapkan rasa terimakasih dalam bahasa Korea, dan salah satunya adalah dengan menggunakan kata 'senkyu'. Meskipun tidak merupakan kata Korea asli, 'senkyu' telah populer di kalangan anak muda dan digunakan dalam lingkungan informal atau santai.

Kata 'senkyu' sebenarnya berasal dari bahasa Inggris "thank you" yang diucapkan dengan aksen Korea. Ini menunjukkan pengaruh budaya modern dan perkembangan komunikasi global yang memasukkan istilah-istilah baru dalam bahasa sehari-hari.

Penggunaan 'senkyu' dalam bahasa Korea terimakasih umumnya terbatas pada kelompok usia muda dan situasi informal, seperti antara teman sebaya, rekan kerja, atau dalam lingkungan komunitas online. Meskipun tidak digunakan dalam setting formal, pengucapan 'senkyu' tetap mengungkapkan rasa terimakasih dengan penuh rasa suka cita dan keakraban.

Sebagai contoh, dalam percakapan sehari-hari di kalangan remaja, mereka mungkin mengucapkan 'senkyu' kepada teman yang telah memberikan bantuan atau melakukan sesuatu yang baik. Misalnya, jika temanmu memberikan kamu tumpangan pulang, kamu bisa mengucapkan 'senkyu' untuk mengekspresikan rasa terimakasihmu.

"Senkyu sudah menolongku semalam dengan mengerjakan tugas." - Contoh penggunaan 'senkyu' dalam percakapan sehari-hari.

Walaupun penggunaan 'senkyu' tidak seumum kata-kata terimakasih lainnya dalam bahasa Korea, kata ini mencerminkan perkembangan bahasa dan budaya yang terus berubah. Dalam dunia yang semakin terhubung, penggunaan kata-kata seperti 'senkyu' menjadi semakin umum di kalangan masyarakat yang ingin mengekspresikan rasa terimakasih dengan cara yang unik dan berbeda.

Penggunaan 'Kamsahamnida' dalam Bahasa Korea Terimakasih

Kata 'kamsahamnida' merupakan salah satu ungkapan terima kasih dalam bahasa Korea yang lebih formal dan umum digunakan. Ungkapan ini memiliki arti yang lebih kuat dan penuh penghargaan daripada kata-kata terima kasih lainnya. Penggunaan 'kamsahamnida' cocok dalam berbagai situasi formal, seperti dalam transaksi bisnis, pada saat menerima bantuan, atau saat menghormati orang yang lebih senior.

Dalam percakapan sehari-hari, 'kamsahamnida' lebih sering digunakan dalam situasi formal seperti pertemuan resmi atau ketika berinteraksi dengan orang yang lebih tua atau dianggap penting. Ini menunjukkan rasa hormat dan sopan santun dalam budaya Korea.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan 'kamsahamnida' dalam berbagai situasi:

  1. Setelah menerima hadiah atau ucapan selamat, kita dapat mengucapkan "Kamsahamnida" sebagai tanda penghargaan.
  2. Di restoran atau toko, kita dapat mengucapkan "Kamsahamnida" setelah menerima pelayanan yang baik atau ketika meninggalkan tips.
  3. Pada saat mengikuti pertemuan resmi atau rapat bisnis, mengucapkan "Kamsahamnida" adalah ungkapan sopan santun kepada pembicara dan peserta lainnya.
  4. Dalam situasi formal seperti pernikahan atau acara penting lainnya, mengucapkan "Kamsahamnida" kepada tuan rumah menunjukkan rasa terima kasih dan penghormatan.

Dalam budaya Korea, penggunaan 'kamsahamnida' sangat penting untuk memperlihatkan sopan santun dan penghargaan. Meskipun terlebih formal, ungkapan ini mencerminkan budaya saling menghargai dalam masyarakat Korea.

Menggunakan 'Gomapseumnida' untuk Berterima Kasih dalam Bahasa Korea

Dalam bahasa Korea, terdapat kata kunci yang sering digunakan untuk mengucapkan terima kasih secara formal, yaitu 'gomapseumnida'. Kata ini merupakan ekspresi yang umum dan dianggap sopan dalam budaya Korea saat menyampaikan rasa terima kasih. Penggunaannya mencerminkan rasa penghargaan dan hormat yang mendalam terhadap penerima ucapan terima kasih.

Saat menggunakan 'gomapseumnida', penting untuk diingatkan bahwa tingkatan formalitas juga mempengaruhi penggunaan kata ini. Biasanya, 'gomapseumnida' digunakan ketika berbicara dengan orang yang lebih senior, seperti atasan, orang tua, atau orang yang lebih tua. Penggunaannya juga sering terlihat dalam situasi resmi, seperti saat berinteraksi dengan para tamu atau di tempat umum.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan 'gomapseumnida' dalam percakapan sehari-hari:

"Gomapseumnida, Nyonya Park, sudah kami sediakan makanan favorit Anda."

"Gomapseumnida atas bantuannya, Pak Kim. Saya sangat menghargainya."

Ketika menggunakan 'gomapseumnida', penting untuk menyampaikan ucapan terima kasih dengan penuh kerendahan hati dan sopan. Budaya sopan santun dalam bahasa Korea sangat dihormati, dan penggunaan kata 'gomapseumnida' merupakan salah satu cara untuk menunjukkan rasa penghargaan yang tulus.

Keuntungan Menggunakan 'Gomapseumnida'Kerugian Menggunakan 'Gomapseumnida'

1. Mengungkapkan rasa terima kasih secara formal.1. Terlalu formal jika digunakan dalam konteks yang terlalu santai atau akrab.2. Menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih senior atau dalam situasi resmi.2. Mungkin terasa kaku atau terlalu sopan jika digunakan dalam situasi yang lebih kasual.3. Menghargai budaya sopan santun dalam bahasa Korea.3. Tidak cocok digunakan dalam percakapan dengan teman sebaya atau rekan sekerja sebaya yang lebih akrab.

'Gomawoyo' sebagai Bahasa Korea Terimakasih yang Santai

Ketika ingin mengungkapkan rasa terima kasih secara santai dalam bahasa Korea, kata yang sering digunakan adalah 'gomawoyo'. Ini adalah bentuk yang lebih kasual dalam menyampaikan apresiasi kepada seseorang dalam percakapan sehari-hari. Meskipun tidak seformal seperti 'kamsahamnida' atau 'gomapseumnida', 'gomawoyo' masih tergolong sopan dan dianggap sebagai ungkapan terimakasih yang ramah.

'Gomawoyo' lebih sering digunakan dalam situasi informal, seperti bicara dengan teman sebaya atau anggota keluarga. Kata ini memberikan kesan yang lebih santai dan akrab. Jika Anda ingin mengucapkan terimakasih dengan cara yang lebih ramah dan berpenampilan bersahaja, 'gomawoyo' adalah pilihan yang tepat.

Sebagai contoh, Anda bisa menggunakan 'gomawoyo' dalam percakapan sehari-hari seperti:

Teman: "Ibu, bisa tolong mengambilkan air minum?"

Anda: "Tentu, gomawoyo!"

Atau dalam situasi seperti saat seseorang menjaga barang-barang Anda:

Anda: "Terimakasih sudah menjaga barang-barangku. Gomawoyo!"

Teman: "Tidak masalah, gomawoyo."

Perlu diingat bahwa dalam situasi yang lebih formal atau dengan orang yang lebih tua atau memiliki posisi yang lebih tinggi, lebih tepat menggunakan ungkapan 'kamsahamnida' atau 'gomapseumnida' sebagai bentuk penghormatan dan kesopanan yang lebih tinggi.

'Gomawo' dan Cara Menggunakannya dalam Bahasa Korea Terimakasih

Ada beberapa kata dalam bahasa Korea yang bisa digunakan untuk mengucapkan terimakasih, salah satunya adalah 'gomawo'. Kata ini adalah versi yang lebih santai dan tidak terlalu formal. 'Gomawo' biasanya digunakan dalam situasi sehari-hari atau antara teman dekat.

Contoh penggunaan 'gomawo' dalam kalimat:

"Gomawo atas bantuannya!"
Artinya: Terima kasih atas bantuannya!

"Gomawo sudah mengajak saya makan malam."
Artinya: Terima kasih sudah mengajak saya makan malam.

Kata 'gomawo' lebih terasa akrab dan santai, membuatnya cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari atau dalam situasi yang tidak terlalu resmi.

Konteks Penggunaan 'gomawo'

Kata 'gomawo' umumnya digunakan antara teman dekat, keluarga, atau rekan kerja yang sudah berhubungan baik. Dalam konteks ini, 'gomawo' mengekspresikan terima kasih secara sopan namun santai.

Berikut adalah contoh dialog menggunakan 'gomawo' dalam bahasa Korea:

ContextDialog

Saat menerima hadiah dari teman dekatA: "Ini hadiah untukmu."
B: "Gomawo! Sungguh tak terduga."
Artinya:
A: "Ini hadiah untukmu."
B: "Terima kasih! Sungguh tak terduga."Saat teman membantu menyelesaikan tugas rumahA: "Terima kasih sudah membantu dengan tugas rumah."
B: "Gomawo! Tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpa bantuanmu."
Artinya:
A: "Terima kasih sudah membantu dengan tugas rumah."
B: "Terima kasih! Tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpa bantuanmu."

Dalam contoh-contoh di atas, penggunaan 'gomawo' menjadikan percakapan lebih akrab dan santai, mencerminkan hubungan yang dekat antara pembicara.

Ekspresi Bahasa Korea Terimakasih 'Ddaengkyu'

Pada bagian ini, kita akan membahas penggunaan ungkapan 'ddaengkyu' dalam bahasa Korea sebagai bentuk terima kasih yang lebih unik dan populer di kalangan remaja.

Dalam bahasa Korea, terdapat berbagai ekspresi untuk mengucapkan terima kasih. Salah satu yang menarik perhatian generasi muda adalah 'ddaengkyu'. Meskipun tidak umum digunakan dalam Bahasa Korea formal, 'ddaengkyu' adalah ungkapan yang sering digunakan oleh remaja Korea untuk menyampaikan rasa terima kasih secara santai dan akrab.

"Ddaengkyu!" ucapku sambil tersenyum kepada teman yang memberikan bantuan yang baik.

Ungkapan 'ddaengkyu' merupakan kombinasi dari dua kata: 'ddeang' yang berarti 'komentar singkat untuk mengungkapkan rasa kekaguman atau keterkejutan', dan 'kyu' yang adalah versi pendek dari kata 'gomawoyo' yang berarti 'terima kasih'.

Ekspresi 'ddaengkyu' sering dipakai dalam konteks informal, seperti saat berbicara dengan teman sebaya atau di platform media sosial. Ungkapan ini dapat memberikan nuansa kasual dan ramah ketika mengucapkan terima kasih dalam Bahasa Korea.

Berikut ini adalah contoh penggunaan 'ddaengkyu' dalam percakapan sehari-hari:

  • "Tolong belikan aku makanan itu ya?"
  • "Tentu, ddaengkyu!"

Ungkapan 'ddaengkyu' telah menjadi populer di antara generasi muda di Korea Selatan dan merupakan salah satu contoh dari bagaimana bahasa terus berkembang dan mengikuti tren saat ini.

Membedakan Tingkatan Formalitas dalam Bahasa Korea Terimakasih

Salah satu hal yang penting dalam mengucapkan terimakasih dalam bahasa Korea adalah memperhatikan tingkatan formalitas yang tepat. Bahasa Korea memiliki sistem kehormatan yang mendalam, dan tingkatan formalitas ini mempengaruhi penggunaan kata-kata terima kasih. Pemilihan kata terima kasih yang tepat akan mencerminkan rasa hormat Anda terhadap orang yang Anda ucapkan terimakasih.

Secara umum, terdapat tiga tingkatan formalitas dalam bahasa Korea: jeongmal joesonghamnida (sangat formal), joesonghamnida (formal), dan kamsahamnida (santai). Penggunaan kata terima kasih yang tepat tergantung pada status sosial dan hubungan antara pembicara.

Dalam situasi formal, seperti dalam pertemuan bisnis atau dengan orang yang lebih tua, Anda dapat menggunakan ungkapan jeongmal joesonghamnida. Misalnya, ketika berterima kasih kepada atasan Anda atau kepada orang yang jauh lebih tua, Anda bisa mengucapkan:

Jeongmal joesonghamnida

Untuk situasi sehari-hari, ketika berbicara dengan seorang teman atau dengan orang yang sebaya, penggunaan joesonghamnida sudah cukup formal. Berikut contohnya:

Joesonghamnida

Sementara untuk situasi yang lebih santai atau akrab, seperti dengan teman dekat atau keluarga, Anda bisa menggunakan kata kamsahamnida. Misalnya:

Kamsahamnida

Di bawah ini adalah tabel singkat yang membantu membedakan tingkatan formalitas dalam bahasa Korea terimakasih:

FormalitasKata Terima Kasih dalam Bahasa KoreaKonteks Penggunaan

Jeongmal joesonghamnidaJeongmal joesonghamnidaSituasi formal, seperti dalam pertemuan bisnis atau dengan orang yang lebih tuaJoesonghamnidaJoesonghamnidaSituasi sehari-hari, ketika berbicara dengan seorang teman atau dengan orang yang sebayaKamsahamnidaKamsahamnidaSituasi santai atau akrab, seperti dengan teman dekat atau keluarga

Dalam berbagai situasi, penting untuk memahami tingkatan formalitas dalam bahasa Korea terimakasih agar Anda bisa mengungkapkan rasa terima kasih dengan tepat dan sopan. Penggunaan kata terima kasih yang sesuai dengan situasi juga akan mencerminkan budaya dan adat istiadat Korea yang kaya.

Berbagai Konteks Penggunaan Bahasa Korea Terimakasih

Terimakasih dalam bahasa Korea memiliki berbagai konteks penggunaan tergantung pada situasinya. Berikut ini beberapa contoh konteks penggunaannya:

1. Di Restoran atau Kafe

Ketika menerima pelayanan yang baik dari pelayan, pengunjung dapat menggunakan bahasa Korea terimakasih seperti "Kamsahamnida" atau "Gomawoyo" untuk mengungkapkan terima kasih. Ini menunjukkan penghargaan dan sopan santun kepada pelayan yang telah memberikan layanan yang memuaskan.

2. Di Toko atau Pasar

Setelah berbelanja, pembeli juga dapat mengucapkan terimakasih kepada penjual dengan menggunakan bahasa Korea terimakasih yang sesuai. Contohnya, "Kamsahamnida" atau "Gomawoyo" dapat digunakan untuk menghargai usaha penjual dalam memberikan pelayanan yang baik atau membantu mencari barang yang diinginkan.

3. Dalam Percakapan Sehari-hari

Tidak hanya dalam situasi formal seperti di restoran atau toko, penggunaan bahasa Korea terimakasih juga umum dalam percakapan sehari-hari. Ketika seseorang melakukan sesuatu yang membantu atau memberikan bantuan, ungkapan seperti "Kamsahamnida" atau "Gomapseumnida" dapat digunakan untuk mengucapkan terima kasih secara sopan.

4. Dalam Suasana Kasual

Dalam situasi yang lebih santai dan kasual, seperti bersama teman-teman atau keluarga, ungkapan seperti "Gomawoyo" atau "Gomapseumnida" sering digunakan untuk mengucapkan terimakasih dengan gaya yang lebih akrab dan santai.

5. Dalam Situasi Formal

Untuk situasi yang membutuhkan keformalan, penggunaan ungkapan "Kamsahamnida" atau "Gomapseumnida" lebih disarankan. Dalam konteks yang lebih resmi, penggunaan kata ini mengungkapkan rasa terimakasih dengan tingkat sopan dan hormat yang lebih tinggi.

6. Dalam Situasi yang Menyiratkan Rasa Mengerti

Terkadang, penggunaan kata "Kamsahamnida" atau "Gomawoyo" juga bisa digunakan dalam situasi di mana seseorang ingin menunjukkan rasa mengerti atau pengertian terhadap perbuatan atau bantuan yang diberikan oleh orang lain.

 

SituasiKata yang Digunakan

Di restoran atau kafeKamsahamnida, GomawoyoDi toko atau pasarKamsahamnida, GomawoyoDi percakapan sehari-hariKamsahamnida, GomapseumnidaDalam suasana kasualGomawoyo, GomapseumnidaDalam situasi formalKamsahamnida, Gomapseumnida

Kesimpulan

Setelah membahas berbagai cara mengucapkan terimakasih dalam bahasa Korea, dapat disimpulkan bahwa bahasa Korea memiliki beberapa kata-kata yang digunakan untuk mengungkapkan rasa terimakasih dengan berbagai tingkatan formalitas. Kata-kata seperti 'senkyu', 'kamsahamnida', 'gomapseumnida', 'gomawoyo', 'gomawo', dan 'ddaengkyu' memiliki penggunaan yang berbeda dalam konteks yang berbeda pula.

Penggunaan kata 'senkyu' lebih umum dalam situasi santai dan lebih akrab, sedangkan 'kamsahamnida' dan 'gomapseumnida' digunakan dalam situasi yang lebih formal seperti saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau dalam pengaturan kerja. Untuk situasi yang lebih santai, kata-kata seperti 'gomawoyo' dan 'gomawo' sering digunakan. Sementara 'ddaengkyu' digunakan sebagai ungkapan terima kasih yang lebih unik dan populer di kalangan remaja.

Penting juga untuk memahami tingkatan formalitas dalam bahasa Korea. Dalam situasi yang lebih resmi atau dengan orang yang lebih tua, kata-kata yang lebih formal seperti 'kamsahamnida' dan 'gomapseumnida' lebih tepat digunakan, sementara dalam percakapan sehari-hari atau situasi yang lebih santai, kata-kata seperti 'gomawoyo' dan 'gomawo' lebih umum.

Dalam berbagai konteks, bahasa Korea terimakasih digunakan dalam situasi restoran, toko, atau dalam percakapan sehari-hari. Penting untuk memahami penggunaan yang tepat dalam setiap situasi agar dapat berkomunikasi dengan baik dalam bahasa Korea. Dengan mempelajari berbagai kata-kata pengucapan terima kasih ini, kita dapat lebih memahami budaya dan memiliki interaksi yang lebih baik dengan orang Korea.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun