Diamlah Nuraniku

Biarlah musim terus  membeku,

Tetapi buatku hanya mengukir namamu pada relung dalam sanubariku.

Sesungguhnya, kerinduan ini bernafas dari denyutnya sendiri dan tak susah dirasakan.

Tempatnya bukan di gantungan bintang-gemintang,
sebab aku tak memiiki sayap untuk terbang mengambilnya.

Bukan pula di dasar samudera raya;
aku tak sanggup menyelam ke sana.
Tetapi, rasa ini sangat dekat; bahkan dekat sekali
"Ia ada di dalam diriku".