Diamlah Nuraniku

Kata-kata inipun bungkam tak berujar lagi;

Diamlah nuraniku! Berhenti saja berbicara!

Dan mulutku! Terkatuplah sepanjang hayat,

Biarkan lidahku melekat tak terlepas dari langit-langit mulutku.

Kata-kata berhentilah berbicara!!

Ketika lembaran-lembaran lama menyeretku pada tangisan yang berpadu rindu,

Sederas tetes embun mungil -jatuh tanpa beban, 

Mengeluh, mendesah - membuncah bagiku.

Kendati aku tinggal berkhayalkan dirimu,

Berharap mimpi menjumpakan kita;

Karena duniamu-duniaku berbeda, jauh tak terjangkau.

Biarlah musim terus  membeku,

Tetapi buatku hanya mengukir namamu pada relung dalam sanubariku.

Sesungguhnya, kerinduan ini bernafas dari denyutnya sendiri dan tak susah dirasakan.

Tempatnya bukan di gantungan bintang-gemintang,
sebab aku tak memiiki sayap untuk terbang mengambilnya.

Bukan pula di dasar samudera raya;
aku tak sanggup menyelam ke sana.
Tetapi, rasa ini sangat dekat; bahkan dekat sekali
"Ia ada di dalam diriku".