Saat Martha pergi ke laboratorium untuk memeriksa hasil otopsi Harlan dan kandungan racun yang terkandung pada tubuhnya, ternyata laboratorium terbakar dan ia mendapatkan pesan untuk datang ke suatu tempat. Pada tempat itu, ada Frans yang telah terikat pada kursi dan ada beberapa laba-laba pada dirinya. Ia kemudian berkata "You did it", yang membuat Martha kaget karena saat itu ia masih merasa membunuh Harlan. Ternyata pada semiotika ada yang disebut dengan distinct sound image. Distinct sound image ini dapat terjadi saat terjadi hambatan dalam proses mengungkapkan dan menafsirkan tanda. Pada scene ini, Martha salah menafsirkannya. Frans pada kenyataannya berkata bahwa 'Hugh did it", pengucapan Hugh memang mirip dengan You sehingga Martha salah mendengar.
SUMBER
https://runpee.com/7-hidden-clues-humor-you-might-have-missed-in-knives-out/
https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20191218175319-220-458118/review-film-knives-out
