Lewat Lagu Ini, 44 Musisi Perancis Perangi AIDS

 C'est peut-être (Julien Clerc, Axelle Renoir)
 Oui peut-être (Elsa)
 Une goutte dans la mer (Dominique Dalcan)
 C'est peut-être (Michel Fugain, Princess Erika)
 Oui peut-être (Michel Delpech)
 Une goutte dans le désert (Anggun)
 C'est peut-être, c'est peut-être, (Françoise Hardy, Maxime Leforestier)
 Une goutte dans la mer (Françoise Hardy, Maxime Leforestier)
 C'est peut-être une goutte dans le désert (Laurent Voulzy)
 Oui mais c'est sa raison d'être (Pascal Obispo)
 Sa raison d'être (Alain Chamfort)
 Sa raison d'être (Lara Fabian)
 (Ophélie Winter, Juien Clerc, Axelle Renoir, Michel Fugain, Alain Souchon, Étienne Daho, Catherine Ringer, Florent Pagny, Patrick Bruel, Elli Medeiros, Maurane, Jane Birkin, Jean-Jacques Goldman, Anggun, Faudel)
 Sa raison d'être (Line Renaud)

Saya mencoba menerjemahkan lirik tersebut dalam bahasa Indonesia.

Dia telah melihat semua warna
Dia kembali begitu banyak pertarungan
Dia telah begitu tegang hatinya
Di sana, ketika orang lain sudah menyerah
Dia mengatakan bahwa setelah beberapa penampilan
Kata-kata menjadi konyol
Kami melakukan sesuatu karena mereka dibutuhkan
Tanpa mempertanyakan, mengapa

Itu mungkin
Oh mungkin
Sebuah penurunan di laut
Itu mungkin
Ya mungkin
Sebuah penurunan di padang gurun
Ya tapi itu alasannya menjadi
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi

Oh, dia menyeka mata
Dia menjatuhkan kelopak matanya
Bahkan lupa bahwa langit berwarna biru
Sehingga terlihat dalam debu
Dia mengatakan bahwa kami dapat menemukan
Permintaan maaf untuk tidak bergerak
Dia, dia masih lebih suka diam
Dan melakukan apa yang mau dia lakukan

Itu mungkin
Oh mungkin
Sebuah penurunan di laut
Itu mungkin
Ya mungkin
Sebuah penurunan di padang gurun
Ya tapi itu alasannya menjadi
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi

Oh, dia memecah kesunyian
Menjeritlah dia kedinding
Dengan gema ketidakpedulian
Dan dendam yang lebih keras
Karena hari ini, jika eksistensi ada sini
Tidak ada keterbatasan untuk terus bertahan
Anda harus tahu bahwa sayap kupu-kupu
Dapat mengubah segalanya untuk kebaikan

Itu mungkin
Oh mungkin
Sebuah penurunan di laut
Itu mungkin
Ya mungkin
Sebuah penurunan di padang gurun
Itu mungkin, itu mungkin
Sebuah penurunan di laut
Itu mungkin sebuah penurunan di padang gurun
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi
Alasannya menjadi

Logo Sidaction: Bersama Melawan AIDS (sumber: http://www.fondation-pb-ysl.net/medias/images/logo_sidaction.jpg)

Kepedulian tidak hanya disampaikan Lionel Florence melalui lirik, tetapi simbol pita merah kecil di sampul album yang bertajuk “Ensemble” atau “Bersama” itu. Peletakan simbol tersebut untuk menginformasikan kepada banyak orang bahwa ketika mereka bersedia membeli album “Ensemble”, itu artinya mereka sudah melakukan sebuah kebaikan untuk aksi kemanusiaan yang tak lain adalah memerangi AIDS.

Selain lagu berjudul "Sa Raison d’Être", terdapat 13 lagu lain yang terdapat dalam album tersebut. Para musisi menyanyikan cover sejumlah lagu Perancis yang terkenal, seperti La Vie en Rose, L'Amour Existe Encore dan Demain. Ada yang membawakannya secara solo, maupun duet.