[Geguritan] Gerimis

Gumandhul mendhung ing angkasa saidering ereng-ereng redi Meru.

Adhem njekut ngilangake sumelet srengenge dina wingi.

Ora nyangka ora ngira semiliring angin ngetan ngulon sansaya marai surem.

Tletik kerep udan grimis ngandhani aku kudu ngeyub ing gubuk ngurubake kayu kanggo api-api sinambi mbakar jagung.

Mung kuwi sing bisa ditandangi ing pinggiring wana.

Nanging luwih becik tinimbang nyekukrus kadhemen ing emperan toko nalika kudanan ing kutha.

Ati keranta-ranta tanpa kanca.

Beda ing pinggir wana sing kuwatir ana sima teka.

Foto sendiri.

Bahasa Indonesia

Mendung menggantung di langit lereng Gunung Semeru.

Dingin mencekam mengusir terik mentari hari kemarin.

Tak kusangka tak terduga hembusan angin semakin membawa suasana suram.

Rintik hujan gerimis yang semakin lebat mengajakku kembali gubuk untuk menyalakan perapian untuk menghangatkan diri sambil membakar jagung.

Hanya itu yang dapat kulakukan di tepi hutan.

Namun lebih baik daripada duduk jongkok termenung di emperan toko kala kehujanan di kota.

Tanpa teman membuat hati merana.

Beda di tepi hutan sendiri yang hanya kuatir datangnya harimau.

Dingin. Foto sendiri.