Selain itu, jerujut alias citarasa tarikan saat strike atau saat ada perlawanan dari ikan yang memakan umpan rasanya lebih berasa asyik jika dibanding dengan tantaran unjun lain yang lebih modern dan praktis.
Mamair merupakan salah satu dari tiga cara maunjun atau memancing tradisional ikan jenis haruan dan kerabat dekatnya ikan tauman yang paling umum dan popular di kalangan masyarakat Banjar. Dua cara lainnya yang dikenal dengan sebutan mambandan dan mambanjur.
Diantara ketiga jenis cara maunjun haruan diatas , masing-masing mempunyai kelebihan, kekurangan dan tentunya keunikan berbeda-beda. Tapi untuk urusan berhibur yang bisa memancing adrenalin, cara mamair dan mambandan merupakan pilihan yang paling tepat. Jangankan para pamairan yang merasakan secara langsung sensasi dari jerujut iwak haruan atau tauman yang terkenal “ganas”, saya yang hanya melihat “acara” mancing khas Urang Banjar ini saja juga ikut-ikutan garigitan lho!
(Bersambung)
Kamus Bahasa Banjar
Abah = Bapak/Ayah
Bahari = dulu/lama
Bakul = Semacam wadah berbentuk kantong/tas tradisional multifungsi yang terbuat dari daun purun/rumput rawa
Batang talipuk = Teratai (Nymphae pubescens Willd).
Baung = Ikan Baung Kalimantan (Hemibagrus fortis/Hemibagrus nemurus),
Biawan = Ikan Tambakan (Helostoma temminckii)
Buluh = Bambu
Bunga Lotus = keluarga teratai yang daun dan tangkai bunganya tumbuh jauh di atas permuakan air
Cirat = Anak Kodok
Datu = Kakek Buyut
Ganal = Besar
Garigitan = Geregetan
Genjer = Sayuran genjer (Limnocharis flava)
Halus = Kecil
Harat = Hebat
Haruan = Ikan Gabus (Channa striata)
Iwak = ikan
Jelawat = Ikan Jelawat (Leptobarbus hoevenii)
Jariangau = Jeringau, Dringu (Acorus calamus) tanaman rawa/lahan basah
Julak = Setara dengan kakaknya ibu/bapak (sama dengan pak de ; bhs Jawa)
Kapar = Ikan beloncah (Belontia hasselti),
Kapis = Wadah ikan hasil memancing
Kalakai = Sayuran Pakis (Stechnolaena palustris)
Kaluy = Ikan Gurame (Osphronemus gourami)
Kayu Ulin = Kayu besi khas Kalimantan (Eusideroxylon zwageri ) yang sangat kuat
Lais = Ikan lais (Kryptopterus dan Ompok)
Mamair = teknik memancing ikan haruan yang di dalam istilah memancing modern sekarang dikenal sebagi teknik casting
Manyambur = Menyemprot
Manyurung = Memberi/Mengantar sampai di hadapan langsung
Maunjun = Memancing
Pamairan = Kelompok/sekumpulan orang yang mamair
Papuyu = Ikan betik/betok (Anabas testudineus)
Pisang Menurun = Pisang Kepok
Puyau = Ikan Nilem (Osteochilus hasselti)
Saluang = Ikan seluang (Rasbora argyrotaenia)
Sapat = Sepat Rawa (Trichogaster trichopterus/Tricogaster leerii)
Sapat siam = Sepat siam (Trichogaster pectoralis)
Sidin = Beliau
Supan-supan = Sejenis Tanaman Puteri malu (Neptunia oleracea),
Tali Unjunan = Senar
Tantaran = Joran atau bilah yang umumnya terbuat dari bambu untuk memancing
Tantaran antena = Joran fiber modern
Tauman = Ikan Toman (Channa micropeltes)
Tuha = Tua
Tetuha = Para Orang Tua atau orang-orang yang dituakan dalam tradisi masyarakat Banjar
Unjunan = Pancingan ( umumnya merujuk pada seperangkat alat pancing yang sedang dipakai)
Ulahan = Buatan
Urang Banjar = Orang suku Banjar
Walut = Belut (Monopterus albus)