Usai mendengar tanggapan Mendagri atas penjelasan seorang kepala daerah, kami bersama beberapa sejawat terlibat diskusi kecil mengenai dua ungkapan.
Dalam keseharian, ungkapan tersebut sering kita dengar. Tujuannya untuk memotivasi diri atau orang lain yang bekerja giat atau berdaya upaya demi mendapatkan sesuatu (hasil).
Ungkapan dimaksud, "Usaha tak mengkhianati hasil" dan "Hasil tak mengkhianati usaha".
Adapun yang didiskusikan, di antara keduanya, mana yang benar? "Usaha tak mengkhianati hasil" atau "Hasil tak mengkhianati usaha"?
Ada yang berpendapat yang betul adalah "Usaha tak mengkhianati hasil". Lainnya, justru sebaliknya, "Hasil tak mengkhianati usaha".
Dalam bahasa Indonesia ada suatu kaidah yang disebut hukum D-M atau hukum diterangkan-menerangkan.
Hukum D-M adalah suatu kaidah yang menyatakan bahwa dalam kata majemuk atau kalimat harus menyebutkan kata yang diterangkan terlebih dahulu sebelum kata yang menerangkan. Tentu ada pengecualiannya.
Contoh buku tulis (buku diterangkan, tulis menerangkan). Kata tulis menerangkan kata buku, sehingga maknanya menjadi buku yang digunakan untuk menulis.
Antara 'usaha' dan 'hasil', mana yang 'diterangkan' dan menerangkan?
Bagi yang pernah belajar fisika, pasti tak asing dengan hukum newton dari ilmuwan fisika terkenal bernama Sir Isaac Newton. Salah satunya Hukum Newton III.
Hukum Newton III juga menjelaskan tiap aksi akan berkonsekuensi memunculkan reaksi, atau menimbulkan sebab dan akibat.
