Henny - Theresia Pellokila - Johannes dalam Kenangan

Kesepian dan kejauhan tempat lahirnya, tak menyurutkan dirinya

untuk maju dan maju, karena ia bukan perempuan biasa

Masa remajanya di habiskan untuk belajar;

sesuatu yang tak biasa bagi gadis-gadis belia seusia dan semasanya

Namun, perkawinan membuatnya berhenti

berhenti dari cita-cita sebagai seorang pendidik

Karena bukan perempuan biasa,

menjadi isteri dan ibu, tidak menghalangi dirinya untuk berbuat;

berbuat banyak untuk suami dan anak-anaknya

Ketika ia masih menyusun rencana agar anak-anaknya

menaiki anak-anak tangga hidup dan kehidupan