Tanpa mengetahui bahwa Miyamoto adalah polisi korup, yang bekerja untuk oyabun pemilik shabu, Adelstein memberi tahunya tentang petunjuk itu. Keesokan pagi, rombongan polisi mendatangi sebuah bandara kecil tempat pesawat pengangkut shabu mendarat, dengan Miyamoto sebagai komandan.
Adelstein, dengan bekal kamera, mendokumentasi semunya. Nyaris sekujur pesawat dibongkar atas petunjuk Miyamoto, namun ada satu bagian yang tidak dibongkar.
Tentu saja penggerebakan itu sia-sia. Tidak ada satu gram pun shabu yang ditemukan. Hubungan Adelstein dengan Katagiri jadi rusak. Adelstein juga semakin sulit dihubungi oleh redakturnya. Dia lebih sering nongkrong di klub malam.
Sejak kejadian itu juga Miyamoto menghilang. Dia dijebak oleh Katagiri yang lantas tahu bahwa Miyamoto memberi banyak petunjuk untuk salah satu bos yakuza. Sebagai gantinya, Miyamoto lantas setuju untuk membantu Katagiri menjebak si oyabun. Selanjutnya sudah bisa ditebak. Miyamoto tinggal nama, meski tak adegan yang menunjukkan bagaimana si detektif disingkirkan.
Sementara itu, Adelstein mendapat ‘kunjungan persahabatan’ dari anak buah oyabun pemilik shabu. Pendeknya, Adelstein diperingatkan untuk tidak lagi menyelidiki tentang mereka.
Si bos sendiri lantas melarikan diri ke luar negeri. Kalau menurut buku Adelstein, sang oyabun pergi ke AS untuk transplantasi liver di University of California Los Angeles. Justru itu disebutkan di serial.
Di pihak lain, rekan Samantha, Polina, menghilang. Polina memiliki banyak utang kepada oyabun lawan oyabun shabu. Samantha, yang agaknya sudah menjadi pasangan Adelstein, meminta bantuan padanya untuk mencari Polina.
Dengan banyaknya utang yang dimiliki Polina, menurut oyabun ada satu cara yang bisa ditempuh Polina untuk menghapus utang, yaitu menjadi pemuas libido hidung belang.
Karena Polina sudah lama menghilang, Samantha dan Adelstein sudah kehabisan akal, sampai akhirnya mereka mendapat petunjuk bahwa Polina dibawa ke sebuah kapal untuk sex cruise.
Secara misterius, Adelstein mendapat kiriman sebuah video yang isinya menunjukkan Polina terbunuh setelah menolak untuk digauli, sebab menurut Polina bukan itu perjanjiannya. Episode 8 pun selesai dengan Adelstein terkaget-kaget.
Hingga tulisan ini kelar dibuat, belum ada kepastian apakah HBO Max akan meneruskannya dengan Season 2. Sudah banyak penonton yang sudah menyuarakan harapan melalui media sosial agar “Tokyo Vice” dilanjutkan.
