Umpama: Diana membeli daging ayam di pasar. [Pasar adalah tempat, bukan kata kerja pasif dalam konteks kalimat ini]
- Jika terkait kata kerja pasif, di berfungsi sebagai awalan kata kerja. harus ditulis menyambung atau serangkai dengan kata kerja.
Umpama: Guru itu dicintai para muridnya. [Dicintai adalah bentuk kata kerja pasif yang harus ditulis serangkai].
Bagaimana dengan kalimat yang terdengar rancu?
Beberapa kalimat terdengar rancu, tetapi sejatinya bisa kita telaah berdasarkan konteks fungsi masing-masing dalam kalimat.
Misal:
- Koruptor itu dipenjara di penjara baru.
Kata dipenjara adalah kata kerja pasif berawalan di- sehingga memang ditulis serangkai.
Adapun di penjara ditulis terpisah karena kata di berfungsi sebagai kata depan, bukan awalan kata kerja pasif.
- Jagung manis itu dipasarkan di pasar internasional
Kata dipasarkan adalah kata kerja pasif berawalan di- sehingga harus ditulis menyambung.