Grup Neraka dan Idiom dalam Sepak Bola

Kompetisi sepak bola kasta tertinggi antar klub di Eropa pada musim 2023/2024 sedang berlangsung. Ajang sepak bola yang populer dengan sebutan Liga Champion ini pada awal Oktober 2023 sudah melangsungkan pertandingan match day 2 dalam fase grup.

Berbagai pertandingan seru dan menarik tersaji bagi para penggemar sepak bola. Duel-duel paling seru dan menarik ada di grup F yang berisikan Paris Saint Germain, Borussia Dortmund, AC Milan dan Newcastle United. Grup F ini mendapat sebutan sebagai grup neraka sejak pengundian grup memastikan klub-klub tersebut berada dalam satu grup. 

Grup neraka ternyata adalah sebuah ungkapan atau idiom yang sudah lama populer di kalangan pecinta sepak bola dan dunia pemberitaan olahraga. Orang yang tidak akrab dengan berita sepak bola tentu tidak akan tahu atau bingung dengan istilah grup neraka. Memangnya ada grup atau sekelompok neraka?

Itulah idiom atau ungkapan yang terdiri dari dua kata dengan makna baru bukan makna harafiah. Menurut Goris Keraf dalam Diksi dan Gaya Bahasa (2009), idiom adalah pola-pola struktural yang menyimpang dari dari kaidah-kaidah bahasa yang umum. 

Biasanya idiom berbentuk frasa dan tidak bisa menerangkan artinya secara logis atau gramatikal dengan bertumpu pada makna kata-kata yang membentuknya. Mengetahui makna sebuah idiom hanya dengan mempelajarinya sebagai seorang penutur asli dari pengalaman-pengalaman.

Grup neraka terdiri dari kata yaitu grup dan neraka. Grup artinya kelompok dan neraka artinya perapian tempat penyiksaan di akhirat dalam keyakinan berbagai agama. Namun demikian ungkapan grup neraka bukan berarti sekelompok neraka atau orang-orang yang masuk neraka.

Grup neraka dalam kompetisi sepak bola memiliki makna sebagai grup yang berisikan klub, tim atau kesebelasan nan kuat. Tim memiliki tradisi juara, nama besar dan materi pemain yang mumpuni. Persaingan dalam grup tersebut secara otomatis akan sengit dan keras untuk menjadi dua tim teratas yang melaju ke fase selanjutnya.

Hal tersebut seperti dalam grup F liga Champions musim ini. Paris Saint Germain merupakan klub penguasa Liga Prancis dengan pemain bertabur bintang. Borussia Dortmund adalah tim besar dari Jerman yang sering tampil dalam Liga Champion dan pernah jadi finalis. 

AC Milan sendiri merupakan sang juara Liga Italia dan memiliki tradisi juara liga champion. Sementara itu Newcastle United sebagai klub sultan yang menjadi runner up Liga Inggris musim lalu.

Idiom seputar sepak bola khususnya dalam dunia pemberitaan di Indonesia tidak hanya sebatas ungkapan grup neraka. Selama bertahun-tahun mengikuti berita sepak bola dari media-media di Indonesia dan obrolan-obrolan pecinta sepak bola, ada begitu banyak idiom untuk menggambarkan sesuatu.