Telepon yang terpasang di rumah-rumah atau kantor-kantor saling terhubung dalam satu jaringan telekomunikasi. Suara dalam berbicara terhantar melalui kabel saat menelepon.
Kabel telepon berwarna hitam yang terhubung ke sebuah rumah atau kantor memiliki dua urat sebesar lidi. Bagian dalam kabel tersebut berupa kawat besi berwarna silver dan sangat kuat.
Menjawab panggilan dengan telepon model ini adalah dengan mengangkatnya dari dudukan telepon. Setelah selesai menelepon pun harus meletakan kembali ke tempatnya. Sambungan telepon akan secara otomatis terhubung atau terputus karena ada tombol kecil pada dudukan telepon.
Orang di Timor pada zaman dahulu lalu melihat kabel telepon sebagai tain besi (tali besi/kawat). Mereka kemudian menyebut aktifitas menelpon sebagai tain besi. Secara lengkap mereka menyebut fison tain besi.
Fison artinya meletakan sesuatu dengan keras atau mengayunkan sesuatu ke sebuah arah. Fison tain besi berarti mengayunkan kawat besi.
Meletakan telepon jadul yang terhubung kabel pada dudukannya terlihat dengan mengayunkan atau menghempaskannya. Orang yang dalam keadaan marah saat menelepon bisa mengayunkan, meletakan dengan keras atau membantingnya (fison).
Para penutur bahasa Dawan pada zaman dahulu yang melihat cara meletakan telepon tersebut  dalam sambungan kabel kemudian menyebut hal menelepon sebagai fison tain besi atau secara singkat tain besi.
Tain besi sebagai metonimiaÂ
Masih dalam buku karya Goris Keraf, metonimia berasal dari kata Yunani meta yang berarti menunjukkan perubahan dan anoma yang berarti nama. Metonimia  adalah suatu gaya bahasa yang mempergunakan sebuah kata untuk menyatakan hal lain karena memiliki pertalian yang sangat erat.
Salah satu contoh metonimia khususnya di Timor misalnya orang menyebut balapan Moto GP sebagai Rossi (Valentino Rossi). Rossi yang legendaris menjadi metonimia untuk  Moto GP.
Walaupun Rossi sudah pensiun namun penggemar yang menonton balapan melalui televisi masih menyebut Moto GP dengan sebutan Rossi. Misalnya, Kami nonton Rossi bukan Kami nonton Moto GP.
Hal yang sama juga terjadi dalam penyebutan tain besi untuk aktifitas menelepon. Dahulu orang menyebut tain besi atau fison tain besi untuk menelepon menggunakan telepon sambungan kabel. Cara meletakan teleponnya dengan mengayun bahkan menghempaskannya dengan keras (fison).
