ganara ganara aju gana
(pergilah, pergilah selamanya) Â
nanari naryodo motnonani
(Aku terbang, namun meskipun ku terbang, namun aku tidak menikmatinya) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
aniri aniri aninone
(Tidak, meskipun aku tidak menyukainya, namun aku tak menikmatinya) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
hey-ee-ya di-ee-ya heyeeyanara nino (Koor) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
ojido mothana daryogana
(Meski ku tak mampu melakukannya, bawalah aku serta)Â Â Â
aeya diya aeyanara niyo (Koor) Â Â
ojido mothana daryo gana
(Meskipun ku tak mampu melakukannya, bawalah aku serta)
Alunan lagu Onara yang ditampilkan sebagai musik latar serial televisi Jewel In The Palace (Dae Jang-geum) maupun yang disajikan oleh Song So-hee melalui youtube terdengar merdu dan indah sehingga menggugah rasa ingin tahu mengenai lirik beserta arti dari lagu yang dinyanyikan itu.
Apresiasi terhadap keindahan tersebut merupakan modal seseorang untuk mempelajarinya lebih lanjut. Hal ini dapat menjadi faktor pendukung jika ingin memperdalam mengenai bahasa Korea secara akademis, baik di tempat kursus bahasa maupun di sekolah formal.
Selain itu bagi para penggemar K Pop dan K Drama mungkin semakin akrab dengan budaya dan bahasa Korea. Secara tidak langsung berbagai sajian televisi, musik, youtube dan informasi lainnya mengenai negara tersebut dapat mempermudah serta menjadi sarana belajar bahasa Korea yang menyenangkan.