sedikit tambahan :
Ternyata semboyan kartini yang dikenal dengan "HABIS GELAP TERBITLAH TERANG " itu, adalah terjemahan dari "Â Minazh-Zhulumaati Ilan-Nuur : DARI GELAP MENUJU CAHAYA"
sebagaimana yang pernah dituturkan Prof. Dr. Haryati Soebadio mantan Menteri Sosial RI, yang notabene cucu tiri R.A. Kartini mengartikan buku itu menjadi Dari Gelap Menuju Cahaya atau bahasa Qur’an nya Minazh-Zhulumaati Ilan-Nuur (QS Nur :31) adalah inti dari Panggilan Islam. Yang maksudnya membawa manusia dari kegelapan (kejahiliyahan atau kebodohan) ke tempat yang terang benderang (kebenaran Al Haq).
“Allah Pemimpin orang-orang yang beriman, Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya. “ (Q.S. Al-Baqarah, 2 : 257) (lihat : http://www.babinrohis-nakertrans.org/artikel-islam/perjalanan-spiritual-ra-kartini )
Wallahu ta'ala a'lam bish-shawab
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H