Di Belanda misalnya, pria memanggil pasangannya dengan "Dropje", yang berarti bonbon (permen). Orang Spanyol memanggil "Media Naranja" (setengah jeruk), panggilan ini sama artinya dengan "belahan jiwa". Betapa romantisnya.
Kabarnya, di Thailand ada yang menyebut pasangannya dengan panggilan "Chang Noi" (gajah kecil). Orang Italia terkadang memanggil dengan sebutan "Orsacchiotto" (beruang kecil). Lain lagi di Polandia, orang memanggil dengan julukan "Myszka" (tikus kecil).
Di Jerman, selain sebutan Maus, Bärchen (beruang kecil), dan Tiger, banyak juga orang yang memanggil pasangannya dengan nama "Spatz" (burung gereja). Burung kecil yang dianggap lucu, lincah dan indah. Julukan ini sering diberikan untuk memanggil pria, menggambarkan laki-laki yang mandiri, baik, dan sering mengambil inisiatif. Penggambaran sosok yang menyenangkan dan tidak membosankan.
Apa pun panggilan sayang untuk pasangan, itu adalah kesepakatan berdua. Hanya mereka yang mengetahui alasan mengapa nama itu yang dipilih. Nama panggilan yang menenteramkan pendengaran dan jiwa.
-------
Hennie Triana Oberst
Deutschland, 26.01.2021
Bacaan:
1)Â sz-magazin-sueddeutsche.de Â
2) businessinsider.de/wissenschaft
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
