 (2) Indonesia. Judul: Hatimu Hatiku.
Alphonsius Is Haryanto, pemusik dan penulis lagu Indonesia era 1973-2009, yang lebih dikenal dengan Is Haryanto, pada tahun 1980 mengadaptasi Somewhere Between ke dalam Bahasa Indonesia dengan judul Hatimu Hatiku.
Di bawah payung label rekaman Blackboard, lagu ini dinyanyikan oleh Muchsin Alatas & Titiek Sandhora dan juga oleh Rano Karno & Ria Irawan.
Lirik Hatimu Hatiku:
- Betapa sayangku engkau pun tahu. Kukira kau pun begitu. Namun sayang adalah sesuatu. Antara engkau dan aku.
- [Chorus] Di antara hatimu hatiku. Terbentang dinding yang tinggi. Tak satu jua jendela di sana. Agar kumemandangmu.
- [*] Ada suatu antara kita. Yang tak dapat kumengerti. Hanya senyummu selalu membayang. Membuat ingin bertemu.
- [Chorus + *]
- Membuat ingin bertemu.
Demikian sedikit tentang Somewhere Between.
Oya, bagi sahabat Kompasianer yang mau berbagi kisah nostalgia terkait dengan sebuah lagu lawas, ayo, bagikan kisah dan lagu itu di setiap hari Sabtu dengan mencantumkan label sabtunostalgia (huruf kecil tanpa spasi)Â pada artikel tersebut.
Selamat bernostalgia dan selamat bermalam Minggu.
Salam. HEP.-
