Mohon tunggu...
Hamdali Anton
Hamdali Anton Mohon Tunggu... Guru - English Teacher

Saya adalah seorang guru bahasa Inggris biasa di kota Samarinda, Kalimantan Timur. || E-mail : hamdali.anton@gmail.com || WA: 082353613105 || Instagram Custom Case : https://www.instagram.com/salisagadget/ || YouTube: English Itu Fun

Selanjutnya

Tutup

Sosbud

3 Saran Ganteng untuk Masbro Arief Poyuono

18 Mei 2019   22:14 Diperbarui: 18 Mei 2019   22:15 110
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Yosua 1:8 - Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam, supaya engkau bertindak hati-hati sesuai dengan segala yang tertulis di dalamnya, sebab dengan demikian perjalananmu akan berhasil dan engkau akan beruntung.

Nah, yang saya cetak tebal, renungkanlah, itu kalau di bahasa Inggris namanya meditate.

Kalau renungkanlah mendapat awalan me-, maka menjadi merenungkan, yang artinya :

Merenungkan - v. memikirkan atau mempertimbang(kan) dalam-dalam (sumber : Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Kelima)

Jadi, jangan sekadar membaca, mengartikan kata per kata, namun harus menimbang dari berbagai sudut, misalnya budaya orang Israel; kondisi pada saat firman itu ditulis, dalam hal ini pada masa kerajaan atau kekaisaran siapa; dan juga kalau bisa, masbro menginstal aplikasi Alkitab yang ada bahasa aslinya, yaitu bahasa Ibrani, Aram, dan Yunani, jadi perspektif masbro tidak dari satu sisi saja, karena budaya kita tidak sama dengan budaya di sana.

Jadi, alangkah baiknya, kalau masbro mengikuti pendalaman Alkitab, jadi tidak menginterpretasikan, tidak menafsirkan sesuai logika sendiri. Masbro bisa menanyakan kepada pastor masbro di gereja soal penafsiran Kitab Matius 22 ini. Dan juga apakah ada ayat Alkitab yang mendukung atau berhubungan dengan itu. Jadi tidak mengungkapkan secara 'tipis' di permukaan saja. Tidak mendalam.

Oya, perihal tidak membayar pajak pada negara, saya kira masbro perlu melihat Roma 13:1-7, yang judul perikopnya adalah Kepatuhan kepada pemerintah. Ayat 1 sangat jelas bahwa setiap orang harus patuh pada pemerintah, karena semua pemerintah berasal dari Allah dan ditetapkan oleh Allah.

Roma 13:1 - Tiap-tiap orang harus takluk kepada pemerintah yang di atasnya, sebab tidak ada pemerintah, yang tidak berasal dari Allah; dan pemerintah-pemerintah yang ada, ditetapkan oleh Allah.

Kalau melawan pemerintah? Yah, ada konsekuensinya, masbro.

Roma 13:2 - Sebab itu barangsiapa melawan pemerintah, ia melawan ketetapan Allah dan siapa yang melakukannya, akan mendatangkan hukuman atas dirinya.

Jadi, saran saya, masbro ikut pendalaman Alkitab, supaya tidak sembarangan comot ayat yang sepertinya cocok dengan pemikiran masbro, kemudian masbro terjemahkan menurut pola pikir masbro. Itu sangat berbahaya, masbro. Kita tidak bisa menyelami pemikiran Tuhan menurut akal pikiran kita, otak kita yang kecil ini. Oleh karena itu, kita perlu mentor, orang yang mengerti firman Tuhan, dasar dalam hidup kita, untuk menjelaskan. Kalau di agama saya, Kristen, saya akan bertanya pada pendeta. Kalau agama masbro, Katolik, ya masbro bertanyalah pada pastor.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun