Kamus Bahasa Batak Mandailing

 

A.damn ajal: -- madung  mandonok adam (sudah mendekati aja)

 

 

A.di.anv istirahat: -- di halak siparkarejo, na juguk-juguk I ma jadi adian na duduk (duduk merupakan istirahat bagi para pekerja):
Kata Turunan:

-ma.ra.di.an v beristirahat:-- maradian do hami I panatapan satonga jom (kami beristirahat di panatapan setengah jam);
-ma.ra.di.an.kon v menghentikan: -- madung maghrib ia maradiankon sian karejo (sudah waktu maghrib ia menghentikan pekerjaannya)

 

A.dong 

v ada: -- inda adong hepengku (tidak ada uangku)
Kata Turunan : 

Ma.nga.dong.kan

v mengadakan; menciptakan: -- Tuhan mangadongkan portibi on (Tuhan menciptakan dunia ini)