bentuk = prosa
refrensi= Van Ronkel, 1909:216, Soetaarga, 1972:168,Behrend,1998
beriku beberapa contoh isi manuskrip beserta transkripnya:
Empat perkara tanda isi negeri. Pertama segala raja-raja yang mengambil hak sekalian rakyatnya tiada dengan sebenarnya dan menghukumkan dengan gagahnya atas segala rakyatnya, kedua raja yang alpakan negerinya dan rakyatnya dan tiadakan memeliharakan rakyatnya, dan ketiga orang yang berbuat fitnah sana sini pada samanya manusia, dan keempat orang yang tiada ingat akan dirinya dan alpakan mautnya yakni matinya dan daripada taubatnya demikianlah adanya tamatul-hikayat wasiat Lukman al-Hakim.
Ditulis oleh :
Fajar Irwansyah, mahasiswa bahasa dan kebudayaan Arab, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Al-Azhar Indonesia