Merriam Webster mencuatkan definisi lumayan komplit melalui kata emancipate (kata kerja transitif, kata dasar dari emansipasi). Yaitu, membebaskan diri dari kekangan, kontrol, atau kekuasaan orang lain (bebas dari belenggu), lepas dari pengasuhan dan tanggung jawab orangtua, dan bebas dari pengaruh kontrol (seperti adat istiadat atau kepercayaan tradisional). Definisi ini lumayan komplit.
Merujuk Oxford Dictionary, kata emansipasi (dari kelas nomina) berarti fakta atau suatu proses “dibebaskan” dari batasan hukum, sosial, atau politik; pembebasan.
Situs Vocabuary mendefinisikan emansipasi (emancipation) sebagai proses dibebaskannya seseorang dari kendali seseorang atau sesuatu. Misalnya, emansipasi di AS di atas. Kata ini paling diingat dalam Proklamasi Emansipasi di bawah komando Abraham Lincoln pada 1863, yang membebaskan orang-orang yang diperbudak di AS. Namun, kata situs ini, emansipasi dapat menggambarkan jenis apapun dari pembebasan. Ekstremnya, rekan satu tim dapat melakukan pemogokan untuk emansipasi dari jadwal melelahkan yang telah diputuskan oleh pelatihnya.
Tentang contoh terakhir itu, saya teringat kejadian di Indonesia belum lama ini. Sebagaimana dituangkan dalam akun Facebook (FB) “Emancipate Indonesia”, meninggalnya salah satu kurir di Jakarta belum lama ini menjadi contoh yang harus diperjuangkan melalui emansipasi. Kurir itu meninggal pada saat mengantar paket. Akun FB itu mengutip Twitter @arifnovianto_id mengatakan, kurir itu diduga meninggal karena kelelahan.
“Tidak seharusnya ada pekerjaan yang dibayarkan oleh nyawa. Kondisi kerja melebihi batas kemampuan dan minim perlindungan adalah hal yang harus dihadapi kurir serta pekerja gig economy setiap harinya. Hanya dengan bersama menyatukan suara kita dapt menghentikan sistem ekonomi yang mengeksploitasi orang-orang,” kata akun tersebut. (Tertulis "dapt", maksudnya adalah "dapat". Maklum, penggelitik bahasa.) ***
