#4 Air (cai)
Ya, air merupakan kata yang ada di dalam bahasa Indonesia. Namun, bagi orang Sunda kata air ini sering dikaitkan dengan istilah ke kamar mandi. Dalam bahasa Sunda, air mempunyai arti cai. Orang Sunda kalau mau izin ke toilet pakai bahasa Sunda campur Indonesia biasanya akan bilang, "Pak, punten izin mau ke air dulu," atau dalam bahasa Sunda, "Pak, punten bad ka cai heula."
#5 Lini
Dalam bahasa Indonesia, lini mempunyai arti garis. Berbeda dengan bahasa Sunda, lini berarti gempa bumi. Orang Sunda yang merasakan gempa biasanya akan menyebut, "Aya lini!" (Ada gempa!). Bahkan ada orang yang memelesetkan jika gempanya besar maka bahasa Sundanya adalah mahalini.
 #6 Kalikiben
Pernah nggak ketika sehabis makan, terus kamu berlari atau melompat-lompat sehingga perut merasa terguncang? Nah, jika pernah merasakan itu, maka kamu berarti sedang kalikiben. Kosa katanya terkesan unik, namun itulah istilah ketika perutmu terguncang sehabis makan yang membuat nyeri nggak karuan.
#7 Awoh
Sebenarnya, tidak ada kata "awoh" dalam kamus besar bahasa Sunda. Namun, istilah awoh ini berkembang di kalangan masyarakat Sunda terutama sering dipakai oleh anak kecil. Istilah awoh merujuk pada kegiatan beribadah bagi umat musim, yakni sholat. Awoh berasal dari kata Allah. Anak kecil yang baru bisa bicara masih sulit melafalkan kata Allah dengan benar sehingga terdengar seperti awoh.
#8 Babangus
Istilah ini sebenarnya sangat kasar dalam bahasa Sunda, namun cukup unik. Arti kata babangus sendiri adalah mulut. Orang Sunda sering menggunakan istilah ini kepada orang-orang yang terlalu banyak omong atau omongannya tidak bisa dipercaya secara penuh. Istilah ini akan dilontarkan ketika sudah kesal dengan ocehan lawan bicara.
#9 Cileupeung
