Mohon tunggu...
Muthiah Alhasany
Muthiah Alhasany Mohon Tunggu... Penulis - Pengamat politik Turki dan Timur Tengah

Pengamat politik Turki dan Timur Tengah. Moto: Langit adalah atapku, bumi adalah pijakanku. hidup adalah sajadah panjang hingga aku mati. Email: ratu_kalingga@yahoo.co.id IG dan Twitter: @muthiahalhasany fanpage: Muthiah Alhasany"s Journal

Selanjutnya

Tutup

Humaniora Artikel Utama

Mengenal Orhan Pamuk, Peraih Nobel Sastra dari Turki

16 Januari 2019   12:05 Diperbarui: 16 Januari 2019   14:17 617
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Orhan Pamuk (weloveist.com)

Bagi para pembaca novel dan penggemar sastra, nama Orhan Pamuk tidak asing lagi. Dia adalah pengarang dan penulis dari Turki yang telah berhasil meraih penghargaan bidang sastra beberapa tahun yang lalu. Karya-karyanya banyak diterjemahkan dalam berbagai bahasa.

Orhan Pamuk, penerima Hadiah Sastra pertama dan satu-satunya dari Turki, telah menempuh jalan panjang dan unik dalam sastra. Meskipun sebagian besar novelis di Turki memulai karir mereka dengan menulis puisi atau cerita pendek, Pamuk tidak demikian.

Dia tidak pernah mencoba menjadi penyair atau penulis cerita pendek. Satu-satunya kisah Pamuk adalah dalam salah satu karya terbarunya teki Renkler yang artinya warna lain. Dalam usia 20-an, ambisi Orhan Pamuk sepenuhnya menjadi penulis novel, dia langsung fokus ke arah itu.

Namun sebagai anak muda, cinta sejatinya dalam seni justru bukan sastra. Orhan Pamuk  tumbuh besar di Nianta, distrik Istanbul yang kaya dan kebarat-baratan. Pemuda ini malah menganggap dirinya sebagai pelukis, ia belum yakin kemampuannya sebagai penulis.

Sedangkan dalam biografi resminya, Orhan Pamuk  digambarkan seperti ini; "Dari masa kecilnya hingga usia 22 tahun, ia mengabdikan dirinya sebagian besar untuk melukis dan bermimpi menjadi seorang pelukis." jadi cita-cita pertamanya adalah sebagai pelukis.

Meskipun Orhan Pamuk ingin menjadi seorang seniman, dia belajar  di konservatori setelah lulus dari Robert College. Sebagai gantinya, ia justru ada  di Departemen Arsitektur di Istanbul Technical University (T). Kemungkinan ia berada di sana karena menuruti keinginan keluarga.

Ternyata  Orhan muda bukanlah tipe pria seperti itu. Dia tidak bisa berhasil menjadi seorang arsitek dan meninggalkan sekolah itu dan pindah ke  Institut Jurnalisme di  stanbul. Pilihannya tampaknya bergantung pada kenyataan bahwa dia menyerah  dalam bidang melukis dan mulai menulis.

Bertekad dan Pekerja Keras
Orhan Pamuk selalu menjadi orang yang sangat gigih. Dia cepat mengambil keputusan dan bekerja untuk mencapai tujuannya. Bertekad untuk menjadi seorang novelis, ia bekerja selama lima tahun untuk menyelesaikan karyanya, Cevdet Bey ve Oullar  (Cevdet Bey and Sons). 

Padahal, judul awal buku itu adalah Karanlk ve Ik (Kegelapan dan Terang), di mana Pamuk dinobatkan sebagai co-pemenang Penghargaan Kontes Novel Milliyet Press pada tahun 1979. Meskipun menang, ia tidak bisa menerbitkan bukunya tersebut.

Kemudian Orhan Pamuk  menulis ulang dan mengubah judulnya sebelum dia memenangkan hadiah yang lebih signifikan, Hadiah Novel Orhan Kemal pada tahun 1983. Nama Orhan Kemal menyiratkan realisme dalam sastra, 

Dua karya pertama Orhan Pamuk, Cevdet Bey ve Oullar dan Sessiz Ev merupakan aliran realistis. Cevdet Bey ve Oullar adalah sejarah terperinci dari keluarga pedagang. Pamuk adalah seorang realis dalam novel tetapi tidak dalam arti realisme Balzacian. 

Cevdet Bey ve Oullar tidak memiliki plot sosiologis. Karakter jauh lebih penting daripada pengaturan dan plot, ini berlaku untuk semua karya Orhan Pamuk. Meskipun dia berusaha keras untuk menulis sejarah keluarga yang tebal, dia tidak melakukan ini dengan cara Balzacian atau Zolaian. Dia jauh lebih dekat dengan Mann dalam Cevdet Bey ve Oullar.

Realisme pribadi ini berlanjut  semakin dalam di Sessiz Ev. Novel kedua ini menggunakan sudut pandang karya William Faulkner As I Lay Dying. Penulis menceritakan kisah dari sudut pandang karakter lain di setiap bab. Ini juga menciptakan faktor kunci untuk karya Pamuk nanti, yaitu relativisme.

Orhan Pamuk terlihat seperti murid magang novelis utama dalam karya pertamanya. Di sisi lain, magang ini banyak mengajarinya. Dia belajar bahwa dia tidak boleh hanya menjadi penulis novel realis, yang tampaknya menjadi pencapaian teratas di lingkungan sastra Turki pada akhir 70-an.

Ia menyadari relativisme orang per orang. Dalam novel Orhan Pamuk, karakternya tidak statis, tetapi mereka memiliki penampilan yang berbeda sesuai dengan peran mereka sebagai pribadi. Pengaturan karakter seperti ini menyebabkan gaya Pamuk beralih dari realisme ke intertekstualitas postmodern, dari tahun 70-an ke tahun 90-an.

Dari Realisme Modern ke Relativisme Postmodern
Beyaz Kale (The White Castle) terletak di antara magang dan penguasaan. Ini adalah novel sejarah tetapi tidak dalam arti tradisional. Karakter dalam novel itu sama sekali tidak historis. Meskipun mereka diatur dalam lingkungan sejarah, tetapi berpikir, bertindak dan  berbicara seperti kita, membuat novel  seakan setengah fantasi.

Fantasi berlatar belakang sejarah, setengah realistis dasetengah lagi relativis, adalah elemen pertama yang membawa ketenaran internasional ke Orhan Pamuk. Pada tahun 1990, The New York Times Book Review memberi hormat kepada Pamuk dengan mengatakan, "Bintang baru telah bangkit dari Timur."

Tahun 1990, ketika Kara Kitap (Buku Hitam) diterbitkan, menjadi tonggak sejarah fiksi postmodern di Turki. Terlepas dari kritik keras terhadap penulis dan novel oleh kritik sosialis, buku ini secara umum diterima sebagai karya agung. Pamuk telah menemukan caranya sendiri untuk mengatakan apa pun yang ingin ia katakan.

Novel ini mengumpulkan banyak kutub: realitas sehari-hari, mimpi, persepsi artistik, pengetahuan sejarah, psikologi yang lebih dalam dari persona dan plot dari sebuah thriller. Kara Kitap menawarkan arsitektur waktu, karakter, sudut pandang, pengaturan, dan plot yang kompleks.

Setelah itu  Orhan Pamuk menjadi penulis yang jauh lebih terkenal dan menulis langsung kepada para pembacanya. Novel, esai, dan kenang-kenangannya di kemudian hari ditujukan pada kebiasaan dan harapan pembaca Orhan Pamuk.

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Humaniora Selengkapnya
Lihat Humaniora Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun