Semua itu akibat pengaruh dari Bahasa atau orang China zaman dulu yang beremigrasi ke berbagai wilayah di Malaysia dan Indonesia, yang sering berucap 'Jipangu'Â untuk menyebut negara Matahari terbit itu. Akhirnya secara resmi entah mulai kapan, kita menggunakan istilah baku 'Jepang" untuk menyebut Negara itu.
Itu semua jika dianalisa, sebenarnya hanya untuk memudahkan artikulasi bagi lidah di masyarakat kita dalam berbahasa saat dilafalkan.Â
Ambil saja contoh, dimana Ada satu jenis permainan anak zaman dulu yang dibawa oleh penjajah,, yaitu 'Go Back through The Same Door", kita lafalkan dengan enak dan mudahnya menjadi 'Gobak Sodor" dan masih banyak lagi lainnya.
Artikel ditulis untuk Kompasiana.com
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H