tanda rahmat atas dirimu.
Hormat akan orang yang pandai,
tanda mengenal kasa dan cindai.
Ingatkan dirinya mati,
itulah asal berbuat bakti.
Akhirat itu terlalu nyata,
kepada hati yang tidak buta
Maknanya :
Gurindam tersebut mengandung pesan-pesan moral penting, antara lain:
Kerjasama yang harmonis antara raja dan menteri, menunjukkan kesetiaan dan kebenaran hati kepada raja, pentingnya menerapkan hukum yang adil terhadap rakyat, menghargai orang yang berilmu, menghormati orang yang pandai dan bijaksana, mengingat kematian sebagai pendorong untuk berbuat kebajikan, kesadaran akan kehidupan akhirat yang jelas bagi hati yang tidak buta.
Secara keseluruhan, Gurindam tersebut memberikan pengajaran tentang pentingnya kerjasama, kesetiaan, keadilan, penghargaan terhadap pengetahuan, kehidupan yang bermakna, dan persiapan untuk kehidupan setelah mati.
