Kau dekap erat kembang itu
Sekarang baru aku mengerti.”
Ternyata kembangmu
Kembang terakhir yang terakhir.”
Dan akhirnya kita tiba pada Camellia IV. Seakan tidak terlalu sulit untuk menangkap suasana L’inverno (musim dingin). Sebuah gambaran membeku dan berakhirnya hubungan antara sepasang kekasih akibat kematian salah satu dari antaranya, seperti tersurat dari lirik lagunya:
“Batu hitam di atas tanah merah
Di sini akan kutumpahkan rindu
Kugenggam lalu kutaburkan kembang
Berlutut dan berdoa
Sorgalah di tanganmu.”
Siapakah sebenarnya Camellia dalam lagu Ebiet G. Ade tersebut?
“Sejujurnya Camellia adalah hanya figur imajinatif yang saya ciptakan di dalam kepala saya dan saya puja-puja," ungkap Ebiet seperti dilansir Kumparan dalam Konser Ebiet G. Ade dan Filosofi di Balik Tembangnya.
Arti dan Simbol Bunga Camellia
Kata Camellia (Kamelia-Indonesia) menurut kamus Cambridge adalah semak dengan daun gelap berkilau dan bunga besar berwarna putih, merah muda, atau merah yang mirip dengan mawar.
Kamus Oxford membubuhkan keterangan lebih bahwa nama genus Camellia diambil dari nama pendeta Jesuit dan ahli botani bernama Georg Kamel. Julukan spesifik japonica diberikan kepada spesies tersebut oleh Carl Linnaeus pada tahun 1753 karena Engelbert Kaempfer adalah orang pertama yang memberikan deskripsi tanaman tersebut saat berada di Jepang.
Sementara menurut Dany Rhys di Symbol Sage dalam Camellia Flower–Meaning and Symbolism bunga ini secara tradisional di Tiongkok, Kamelia dianggap sebagai penyatuan antara dua orang. Untuk lebih jelasnya, bagian kelopak bunga atas melambangkan laki-laki, sedangkan kelopak bunga bawah melambangkan perempuan.
Biasanya, kelopak atas dan kelopak bawah terpisah saat bunga mati. Dalam kasus kamelia, kelopak atas dan kelopak bawah jatuh bersamaan. Untuk alasan ini, bunga yang indah ini diyakini menandakan cinta abadi.
Saya sendiri tergoda untuk melacak kata Camellia dari bahasa Arab. Setidaknya ada dua kata yang bisa dijadikan rujukan. Pertama, kata Kamel menurut Wikitionary berarti unta (camel-Inggris, جَمَلٌ-Arab). Namun, karena kata indah atau cantik (جَمِيْلٌ-Arab) memiliki kedekatan dengan pelafalan, maka sangat boleh jadi nama Kamel lebih merujuk kepada kata yang terakhir alih-alih yang pertama.
