One Piece

Dari berbagai ujung dunia dalam satu cakrawala,

Cerita tentang harta karun itu masih melegenda dalam jiwa,

Terpampang menjadi sebuah impian para pecinta;

Tentang akan bagaimana akhir sebuah cerita nan luar biasa

Jemu nihil bertamu walau dua puluh tiga tahun berlalu.

Goresan kata-kata seru masihlah melekat dalam hati yang menggebu,

Barangkali tidak hanya sebuah cerita,

yang manusia lain pandang sebelah mata dan berkata:

"Apa sih bagusnya nonton itu? Hanya kartun."

Anggapan-anggapan ciut berbalut ketidaktahuan,

Hanya mampu menggeneralisir kartun tentang sebuah hiburan,