Jalan Pulang (Puisi Salvatore Quasimodo)

Piazza Navona, di malam hari, di atas bangkubangku

aku berbaring telentang mencari ketenangan,

dan kedua mata dengan garisgaris lurus dan gulungan spiral

menyatukan bintang-bintang,

lintanglintang yang kuikuti sedari kecil

berbaring di atas kerikil Sungai Platani

mengeja doa dalam gelap.

*

Kusilangkan kedua tanganku

dan kuingat jalan untuk kembali pulang:

harumnya buah yang mengering di teralis