Tetapi 'kebijakan' ini tidak terbatas pada Amerika Tengah. Itu dilakukan di seluruh dunia. Itu tidak pernah berakhir. Dan seolah-olah itu tidak pernah terjadi.
Amerika Serikat mendukung dan dalam banyak kasus melahirkan setiap kediktatoran militer sayap kanan di dunia setelah berakhirnya Perang Dunia Kedua. Saya merujuk ke Indonesia, Yunani, Uruguay, Brasil, Paraguay, Haiti, Turki, Filipina, Guatemala, El Salvador, dan, tentu saja, Chili. Kengerian yang ditimbulkan Amerika Serikat terhadap Chili pada tahun 1973 tidak pernah bisa disingkirkan dan tidak pernah bisa dimaafkan.
Ratusan ribu kematian terjadi di seluruh negara ini. Apakah itu terjadi? Dan apakah mereka dalam semua kasus disebabkan oleh kebijakan luar negeri AS? Jawabannya adalah ya mereka memang terjadi dan mereka dikaitkan dengan kebijakan luar negeri Amerika. Tapi kamu tidak akan tahu itu.
Itu tidak pernah terjadi. Tidak ada yang pernah terjadi. Bahkan ketika itu terjadi, itu tidak terjadi. Itu tidak masalah. Itu tidak menarik. Kejahatan Amerika Serikat bersifat sistematis, konstan, ganas, tanpa belas kasihan, tetapi sangat sedikit orang yang benar-benar membicarakannya. Anda harus menyerahkannya ke Amerika. Ini telah melakukan manipulasi kekuatan klinis yang cukup di seluruh dunia sementara menyamar sebagai kekuatan untuk kebaikan universal. Ini adalah tindakan hipnosis yang brilian, bahkan jenaka, sangat sukses.
Saya katakan kepada Anda  Amerika Serikat adalah pertunjukan terbesar di jalan. Mungkin brutal, acuh tak acuh, mencela dan kejam, tetapi juga sangat pintar. Sebagai seorang penjual itu keluar sendiri dan komoditas yang paling laku adalah cinta diri. Itu adalah pemenang. Dengarkan semua presiden Amerika di televisi ucapkan kata-kata, 'rakyat Amerika', seperti dalam kalimat, 'Saya katakan kepada rakyat Amerika sudah waktunya untuk berdoa dan membela hak-hak rakyat Amerika dan saya meminta rakyat Amerika untuk percayalah pada presiden mereka dalam tindakan yang akan diambilnya atas nama rakyat Amerika.  Â
Ini adalah strategi yang gemilang. Bahasa sebenarnya digunakan untuk menjaga pemikiran. Kata-kata 'orang-orang Amerika' memberikan bantal meyakinkan yang benar-benar menggairahkan. Anda tidak perlu berpikir. Berbaringlah di bantal. Bantal mungkin mencekik kecerdasan Anda dan kemampuan kritis Anda tetapi sangat nyaman. Tentu saja ini tidak berlaku bagi 40 juta orang yang hidup di bawah garis kemiskinan dan 2 juta pria dan wanita yang dipenjara di gulag penjara yang luas, yang membentang di seluruh AS.
Amerika Serikat tidak lagi mengkhawatirkan konflik intensitas rendah. Tidak lagi ada gunanya bersikap pendiam atau bahkan licik. Itu menempatkan kartu-kartunya di atas meja tanpa rasa takut atau bantuan. Ini sama sekali tidak peduli tentang PBB, hukum internasional atau perbedaan pendapat yang kritis, yang dianggapnya tidak berdaya dan tidak relevan. Ia juga memiliki domba kecilnya sendiri yang mengembik di belakangnya, Inggris Raya yang menyedihkan dan terlentang.
Apa yang terjadi dengan kepekaan moral kita? Apakah kita pernah punya? Apa arti dari kata-kata ini? Apakah mereka merujuk pada istilah yang sangat jarang digunakan akhir-akhir ini - hati nurani? Nurani untuk melakukan tidak hanya dengan tindakan kita sendiri tetapi juga dengan tanggung jawab kita bersama dalam tindakan orang lain? Apakah semua ini mati? Lihatlah Teluk Guantanamo. Ratusan orang ditahan tanpa tuduhan selama lebih dari tiga tahun, tanpa perwakilan hukum atau proses hukum, secara teknis ditahan selamanya. Struktur yang sepenuhnya tidak sah ini dipertahankan bertentangan dengan Konvensi Jenewa. Ini tidak hanya ditoleransi tetapi hampir tidak dipikirkan oleh apa yang disebut 'komunitas internasional'. Kemarahan kriminal ini dilakukan oleh suatu negara, yang menyatakan dirinya sebagai 'pemimpin dunia bebas'. Apakah kita berpikir tentang penghuni Teluk Guantanamo? Apa yang dikatakan media tentang mereka? Mereka muncul sesekali - barang kecil di halaman enam. Mereka telah diasingkan ke tanah tak bertuan yang darinya mereka mungkin tidak akan pernah kembali. Saat ini banyak yang melakukan mogok makan, dicekok paksa, termasuk penduduk Inggris. Tidak ada sopan santun dalam prosedur pemberian makan paksa ini. Tidak ada obat penenang atau obat bius. Hanya selang yang menempel di hidung dan masuk ke tenggorokan. Anda memuntahkan darah. Ini penyiksaan. Apa yang Menteri Luar Negeri Inggris katakan tentang ini? Tidak ada. Apa yang Perdana Menteri Inggris katakan tentang ini? Tidak ada. Kenapa tidak? Karena Amerika Serikat telah mengatakan: mengkritik perilaku kita di Teluk Guantanamo merupakan tindakan yang tidak ramah. Anda baik bersama kami atau melawan kami. Jadi Blair tutup mulut.
Invasi ke Irak adalah tindakan bandit, tindakan terorisme negara yang terang-terangan, menunjukkan penghinaan mutlak terhadap konsep hukum internasional. Invasi adalah tindakan militer yang sewenang-wenang yang diilhami oleh serangkaian kebohongan atas kebohongan dan manipulasi besar-besaran terhadap media dan karenanya dari publik; sebuah tindakan yang dimaksudkan untuk mengkonsolidasikan militer Amerika dan kontrol ekonomi atas Timur Tengah yang menyamar - sebagai upaya terakhir - semua pembenaran lainnya telah gagal untuk membenarkan diri mereka sendiri - sebagai pembebasan. Penegasan kuat dari pasukan militer yang bertanggung jawab atas kematian dan mutilasi ribuan dan ribuan orang tak bersalah.
Kami telah membawa penyiksaan, bom curah, uranium yang terkuras, tindakan pembunuhan acak yang tak terhitung banyaknya, kesengsaraan, degradasi dan kematian bagi rakyat Irak dan menyebutnya 'membawa kebebasan dan demokrasi ke Timur Tengah'.
Berapa banyak orang yang harus Anda bunuh sebelum Anda memenuhi syarat untuk disebut sebagai pembunuh massal dan penjahat perang? Seratus ribu? Lebih dari cukup, saya akan berpikir. Karena itu, hanya Bush dan Blair yang akan didakwa di hadapan Pengadilan Kejahatan Internasional. Tapi Bush pintar. Dia belum meratifikasi Pengadilan Keadilan Pidana Internasional. Karena itu, jika ada tentara Amerika atau politisi yang menemukan dirinya di dermaga, Bush telah memperingatkan  dia akan mengirim marinir. Tetapi Tony Blair telah meratifikasi Pengadilan dan karenanya tersedia untuk penuntutan. Kita bisa membiarkan Pengadilan memiliki alamatnya jika mereka tertarik. Itu adalah Nomor 10, Downing Street, London.
