Kuliah Nobel 7: Bidang Sastra 1996 Wislawa Szymborska

Bukan kebetulan bahwa biografi film para ilmuwan dan seniman hebat diproduksi berbondong-bondong. Para sutradara yang lebih ambisius berusaha mereproduksi dengan meyakinkan proses kreatif yang mengarah pada penemuan ilmiah penting atau munculnya sebuah mahakarya. Dan seseorang dapat menggambarkan jenis kerja ilmiah tertentu dengan beberapa keberhasilan. Laboratorium, bermacam-macam instrumen, alat-alat rumit dihidupkan: adegan-adegan semacam itu mungkin menarik minat penonton untuk sementara waktu. 

Dan saat-saat ketidakpastian - akankah percobaan yang dilakukan untuk kesekian kalinya dengan sedikit modifikasi, akhirnya menghasilkan hasil yang diinginkan? - bisa sangat dramatis. Film-film tentang pelukis bisa sangat spektakuler, karena mereka menciptakan kembali setiap tahap evolusi lukisan terkenal, dari garis pensil pertama hingga sapuan kuas terakhir. 

Musik membengkak dalam film-film tentang komposer: batangan pertama dari melodi yang berdering di telinga musisi akhirnya muncul sebagai karya matang dalam bentuk simfonik. Tentu saja ini semua sangat naif dan tidak menjelaskan kondisi mental aneh yang dikenal sebagai inspirasi, tetapi setidaknya ada sesuatu untuk dilihat dan didengarkan.

Tapi penyair adalah yang terburuk. Pekerjaan mereka tanpa harapan menjadi fenotogenik. Seseorang duduk di meja atau berbaring di sofa sambil menatap tanpa gerak ke dinding atau langit-langit. Sesekali orang ini menuliskan tujuh baris hanya untuk mencoret salah satu dari mereka lima belas menit kemudian, dan kemudian satu jam berlalu, di mana tidak ada yang terjadi ... Siapa yang bisa berdiri untuk menonton hal semacam ini?

Saya telah menyebutkan inspirasi. Penyair kontemporer menjawab dengan mengelak ketika ditanya apa itu, dan apakah itu benar-benar ada. Bukannya mereka tidak pernah tahu berkat dari dorongan hati ini. Tidak mudah menjelaskan sesuatu kepada orang lain yang Anda sendiri tidak mengerti.

Ketika saya ditanya tentang hal ini pada kesempatan tertentu, saya juga melindungi pertanyaan itu. Tetapi jawaban saya adalah ini: inspirasi bukanlah hak istimewa penyair atau seniman secara umum. Ada, telah, dan akan selalu ada sekelompok orang tertentu yang dikunjungi inspirasi. Itu terdiri dari semua orang yang secara sadar memilih panggilan mereka dan melakukan pekerjaan mereka dengan cinta dan imajinasi. 

Ini mungkin termasuk dokter, guru, tukang kebun - dan saya bisa daftar seratus profesi lagi. Pekerjaan mereka menjadi satu petualangan terus menerus selama mereka berhasil menemukan tantangan baru di dalamnya. Kesulitan dan kemunduran tidak pernah memadamkan rasa ingin tahu mereka. Segerombolan pertanyaan baru muncul dari setiap masalah yang mereka pecahkan. Apa pun inspirasi itu, ia lahir dari "Aku tidak tahu."

Tidak banyak orang seperti itu. Sebagian besar penghuni bumi bekerja untuk bertahan hidup. Mereka bekerja karena mereka harus. Mereka tidak memilih pekerjaan ini atau itu karena hasrat; keadaan hidup mereka melakukan pemilihan untuk mereka. 

Kerja tanpa cinta, pekerjaan membosankan, pekerjaan dihargai hanya karena orang lain bahkan tidak mendapatkan sebanyak itu, betapapun tanpa cinta dan membosankan - ini adalah salah satu kesengsaraan manusia yang paling keras. Dan tidak ada tanda-tanda bahwa abad-abad mendatang akan menghasilkan perubahan yang lebih baik sejauh ini.

Jadi, meski saya bisa menyangkal penyair memonopoli inspirasi, saya masih menempatkan mereka dalam kelompok kesayangan Fortune.

Namun, pada titik ini, keraguan tertentu mungkin muncul pada pendengar saya. Semua jenis penyiksa, diktator, fanatik, dan demagog yang memperebutkan kekuasaan melalui beberapa slogan yang berteriak keras juga menikmati pekerjaan mereka, dan mereka juga melakukan tugas mereka dengan semangat inventif. Ya, tapi mereka "tahu." Mereka tahu, dan apa pun yang mereka tahu sudah cukup untuk mereka sekali dan untuk semua.