Namun, sementara bentuk-bentuk intertemporalitas sering tampak hanya anakronistik, teknik ini lebih estetis dan logis memuaskan dalam konteks puisi Dante: karakternya dapat melihat melampaui waktu di Bumi karena dalam kematian mereka ada di luar waktu.
Sementara Dante menggambarkan Virgil sebagai orang yang telah mempelajari kebenaran untuk generasi masa depan, menampilkan dirinya sebagai orang telah memperoleh pengetahuan dari Virgil, penyair kuno mengajarkannya "gaya anggun" membawa ketenarannya (I.67). "Gaya anggun" menandakan gaya tragis para leluhur, gaya puisi-puisi epic  Odyssey , Iliad.Â
Dan Dante mampu memerintah gaya tinggi ini; pada awal Canto II, pemanggilannya terhadap Muses  cara tradisional untuk memulai epik klasik; menggemakan seruan Virgil untuk inspirasi Muses dalam pembukaan Aeneid.  Namun, seseorang dapat mempertanyakan pernyataan gaya khusus inilah  membawa ketenaran Dante: penyair di tempat lain mempekerjakan banyak gaya lain dengan keterampilan yang sama. Dante menghormati tradisi tetapi tidak terikat padanya, seperti dijelaskan dengan cara dia mengikuti tetapi juga penggunaan alegori tradisional, kiasan Everyman, dan intertemporalitas. Selebihnya puisi menjelaskan, tujuannya bukan hanya meniru Virgil.
Memang, kesadaran Dante tentang perbedaan antara dirinya dan Virgil mungkin telah berkontribusi pada keputusannya untuk memberi nama karyanya Komedi: daripada menggunakan retorika eksklusif. Dante sering menggunakan idiom vernakular sederhana pada masanya; dan daripada  menggunakan bahasa Latin, bahasa tradisional dari sebuah epik besar, itu ditulis dalam bahasa Italia, bahasa orang-orang masyarakat bisa, dan penggunaan bahasa oleh Dante bisa dimengerti dengan mudah.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
