Wajah polos ibunya tidak menunjukkan apa-apa. "Apa yang membuatmu menuduh ibu, Sayang?"
"Mungkin karena ada banyak ratu hitam dan jack merah?" tanya Rara.
"Blagh-e-desh-coegh-dor!" bapaknya berseru.
***
Mereka kehabisan gula, toko-toko tutup.
"Aku akan tanya pada tetangga sebelah," bapaknya bersikeras. "Aku akan mencoba bahasa Pluto-ku."
Rara bertanya, "Bolehkah aku ikut juga, Pak?"
Di kamar No. 86, seorang wanita mengenakan celana dalam di luar baju selam.
Bapak Rara berteriak, "Sonh-to-loyy-ooh!"*
Bingung, wanita itu bersandar di kusen pintu. Antenanya tegak berdiri.
"Bisakah kami meminta gula sedikit?" tanya Rara.