Love Wins All - Lagu terbaru IU yang dibintangi V BTS

Lee Ji-eun atau yang biasa dikenal dengan IU adalah seorang Penyanyi-Penulis Lagu, Produser, Model, dan Aktris yang berasal dari Korea Selatan.

IU merilis lagu berjudul Love Wins All pada Rabu (24/1/2024).

Menariknya, IU menggandeng Kim Taehyung atau V BTS untuk menjadi model video klip dari lagu tersebut.

Lirik lagu 'Love Wins All' IU

Dearest, darling, my universe
Nal deryeoga jullae?
Naui i gananhan sangsangnyeogeuron
Tteoollil su eomneun goseuro

Jeogi meolli from Earth to Mars
Kkok gachi gajullae?
Geugosi eodideun, oraen oeroum
Geu bandaemareul chajaseo

Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmarilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege immatchwo lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmarilkka gil ileun uri dul? Mm

Chanchanhi neoreul du nune dama
Han beon deo pyeonanhi useojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopsi jeomureojullae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

Pillyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege immatchwo lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

 

Terjemahan Lagu IU 'Love Wins All'

Kasih tersayang, semestaku
Maukah kau membawaku bersama?
Ke tempat yang tak bisa kuimpikan
Dengan imajinasiku yang buruk

Jauh di alam semesta dari Bumi ke Mars
Maukah kau pergi bersamaku?
Di mana pun itu, kesepian yang lama
Mencari antonimnya

Atas kesalahan apa
Haruskah kita begitu
Bersama?

Melarikan diri dari dunia, terus berlari
Pergi menuju akhir denganku, Kekasihku
Apakah ini akan menjadi akhir yang buruk bagi kita berdua, tersesat? Mm
Hancurkan aku dalam pelukanmu
Beri aku ciuman yang lebih indah, Kasih
Cinta adalah segalanya, cinta adalah segalanya
Cinta, cinta, cinta, cinta

Pada akhirnya, kendati demikian
Bagaimana dengan kita?
Untuk kita?

Melarikan diri dari dunia, terus berlari
Pergi menuju akhir denganku, Kekasihku
Apakah ini akan menjadi akhir yang buruk bagi kita berdua, tersesat? Mm

Aku perlahan-lahan merekammu dengan mataku
Tolong buatlah senyuman yang tenang sekali lagi
Saat kita melayang perlahan-lahan
Di waktu malam hari itu
Maukah kau pergi menuju mentari terbenam bersamaku tanpa rasa takut?
Hancurkan aku perlahan dan dingin, Perusak
Aku ingin bersedih bersamamu, Kekasihku

Melarikan diri dari kebutuhan, terus berlari
Pergi ke akhir denganku, Kekasihku
Kita berdua, berdampingan, tersesat dengan sengaja
Hancurkan aku dalam pelukanmu
Beri aku ciuman yang lebih indah, Kasih
Cinta kita memenangkan segalanya, cinta memenangkan segalanya
Cinta, cinta, cinta, cinta

Adapun makna dibalik lagu Love Wins All

Dalam MV nya, IU dan V dikejar-kejar oleh sebuah kotak yang sepertinya adalah robot. Mereka lantas bersembunyi di sebuah gedung bekas pusat perbelanjaan, dan berfantasi merasakan momen bahagia mereka berdua, sebelum akhirnya diserang kembali oleh kotak yang mengejar mereka. Karena video musiknya memiliki jalan cerita, para penggemar, khususnya Uaena dan ARMY (fandom BTS) pun menyampaikan berbagai teorinya seputar MV Love Wins All. Berikut ini beberapa di antaranya yang menarik.

Teori Video Musik Love Wins All

1. Kotak Mendeskripsikan sebagai Kebencian dan Diskriminasi

MV IU Official

Dalam video Love Wins All digambarkan bahwa ada banyak kotak yang beterbangan di langit, hal tersebut mendeskripsikan bahwa begitu banyak kebencian yang ada di dunia ini. Dan ada satu kotak khusus yang mengincar IU dan V, jika mengingat status mereka sebagai selebritas, maka mereka akan menjadi korban empuk ujaran kebencian di media sosial dan media massa. Adapun teori lainnya bahwa kotak tersebut adalah bentuk diskriminasi yang menimpa IU dan V karena mereka tidak memenuhi standar seperti yang diharapkan Masyarakat.

2. Teori mengenai IU yang Tuli dan V yang Buta

MV IU Official

Pada detik 0:25, 1:21, 2:00,  dalam MV Love Wins All, IU menggunakan bahasa isyarat untuk berkomunikasi dengan V. Ini membuat penonton menebak bahwa IU tak bisa mendengar. Sedangkan V jelas terlihat bahwa mata kanannya buta. Sebagian menilai bahwa IU yang tuli dan V yang buta adalah simbol bahwa mereka "menulikan" dan "membutakan" diri mereka terhadap segala ujaran kebencian yang ditujukan kepada keduanya, demi bisa bertahan hidup. Namun tetap saja kebencian itu meninggalkan luka pada diri mereka, digambarkan dengan luka fisik di wajah IU dan V. Kotak itu adalah suatu bentuk diskriminasi yang membuat gerakan mereka menjadi terbatas.

3. Kamera adalah pandangan terhadap dunia yang Ideal

MV IU Official

Di dalam gedung, V dan IU menemukan kamera yang tak biasa. Dengan melihat lewat kamera tersebut, mereka bisa melihat pasangannya dalam wujud yang sempurna, serta menjalani kehidupan yang bahagia. Teorinya, itu adalah gambaran tentang dunia yang ideal sebelum adanya kotak-kotak itu didunia ini. Kamera itu juga menggambarkan keinginan keduanya untuk bisa menikah dan merasakan kebahagiaan hidup bersama selamanya.

4. Orang-orang berpakaian hitam dalam Pernikahan

MV IU Official

Dalam acara pernikahan IU dan V, banyak orang-orang berpakaian hitam yang tak terlihat wajahnya. Mereka juga sepertinya bukan sosok yang bersahabat, karena mereka menuding dan seperti ingin menyakiti IU dan V. hal tersebut bisa mendeskripsikan orang-orang dengan penuh kebencian yang selalu mengintai mereka. Padahal, keduanya hanya ingin hidup damai dan bahagia dengan cinta yang mereka miliki. Ini juga bisa diartikan sebagai publik yang selalu ingin tahu kehidupan pribadi selebritas seperti IU dan V.

5. Akhir Love Wins All

MV IU Official

Dalam akhir adegannya, bisa disimpulkan bahwa kotak tersebut mengalahkan V dan IU yang melawan hingga titik darah penghabisan. Namun sampai akhir, keduanya tetap saling mencintai dan saling melindungi dengan segala ketidaksempurnaan mereka. Ini bisa dilihat dari V yang mengambil tongkat dari tangan IU untuk menghancurkan kotak tersebut. Lalu saat kotak tersebut tak tergoyahkan dan keduanya siap menerima takdir, IU menutupi satu mata V yang masih berfungsi, agar kekasihnya itu tak melihat akhir nasib mereka yang tragis. Meski memilukan dimata penonton, tapi seperti judul lagunya, love wins all, cinta tetap akan menang. Semua kebencian yang ditebarkan oleh kotak dan sosok-sosok hitam yang berusaha menyakiti mereka, namun tetap saja tidak akan pernah bisa mengalahkan kekuatan cinta yang tetap dipegang teguh oleh IU dan V hingga akhir hidup mereka. Ini sejalan dengan yang dikatakan sutradara Um Tae-hwa dalam wawancara di Naver, bahwa adegan akhir menggambarkan IU dan V yang akhirnya bebas dari segala tekanan dan tindakan opresi lainnya yang selama ini mengekang mereka.