[caption caption="Teresa Teng remaja (kiri) dan Langgalamu yang saat ini berusia 16 tahun (kanan).(segenggamdaun.com)"][/caption]
Seorang remaja putri asal Thailand telah mengguncang ajang pemilihan bakat The Voice of China ketika ia membawakan lagu Teresa Teng yang berjudul “Qian Yan Wan Yu” (Thousands Words Ten Thousands Languages). Keempat juri terkesima mendengar suara yang begitu mirip dengan suara Teresa Teng. Mereka sama sekali tidak menyangka bahwa si penyanyi, Langgalamu (Vanatsaya Viseskul) adalah seorang gadis remaja yang masih berusia 16 tahun.
Hal lain yang mengejutkan dewan juri adalah Langgalamu belajar menyanyikan lagu-lagu Teresa Teng tersebut tanpa bimbingan seorang guru pun (otodidak)! Ia mengakui bahwa ia hanya perlu mendengarkan dua-tiga kali lagu-lagu Teresa Teng untuk kemudian (mampu) menyanyikannya.
Para juri mengatakan bahwa Langgalamu sangat berbakat dan tentu saja cerdas – karena selain memiliki kemampuan bernyanyi yang sangat baik, ia juga fasih berbahasa Mandarin padahal ia baru belajar bahasa tersebut selama satu tahun.
Ketika ditanyakan apa yang menjadi impiannya, Langgalamu mengatakan bahwa di dunia ini, suara Teresa Teng merupakan yang paling merdu – enak didengar, dan begitu menyentuh perasaan. Ia bercita-cita untuk terus mengabadikannya dengan menyanyikan lagu-lagu penyanyi kesayangannya itu. Hal itu juga yang mendorong Langgalamu pergi ke Tiongkok untuk mempelajari bahasa Mandarin. “Saya ingin bisa memahami arti dari lagu-lagu yang sering saya nyanyikan,” katanya mengacu kepada lagu-lagu Teresa Teng yang sangat disukainya.
[caption caption="(www.japalangblog.com)"]
Langgalamu ketika membawakan lagu “Qian Yan Wan Yu” di The Voice of China.
https://www.youtube.com/watch?v=PrYsMmR0Fnk
Ada suatu peristiwa yang unik dan menarik. Ketika ia masih kanak-kanak, usia tujuh tahun, kedua orangtuanya yang berwisata ke Hongkong, pulang membawakan oleh-oleh berupa CD lagu-lagu Teresa Teng. Ketika lagu-lagu itu diputar, Langgalamu merasa sangat familiar, ia bahkan mampu menyanyikan salah lagu tersebut, “Tian Mi Mi” (Semanis Madu), begitu ia selesai mendengarkannya. Orangtuanya tentu saja heran sekaligus terkejut, bagaimana mungkin putri mereka bisa menyanyikan lagu dalam bahasa Mandarin tersebut setelah mendengarkan hanya sekali saja – padahal mengerti artinya pun tidak. Namun Langgalamu kecil hanya mengatakan, “Itu kan lagu-laguku.” Ia juga bersikeras menyatakan kalau ia pernah menyanyikan lagu-lagu tersebut – tentu saja kedua orangtuanya tidak bisa mempercayai hal itu.
Teresa Teng
Teresa Teng merupakan salah seorang dari lima mahadiva Asia (Five Great Asian Diva) yang hingga kini lagu-lagunya tetap populer – bahkan 20 tahun setelah kematiannya. Ia terkenal tidak saja di negara-negara yang mayoritas penduduknya berbahasa Mandarin, seperti Tiongkok dan Taiwan, tetapi juga di Jepang di mana ia memperoleh banyak penghargaan. Teresa Teng juga merekam lagu-lagunya dalam bahasa Hokian, Kanton, Jepang, Indonesia, dan Inggris.
