Umat Muslim di seluruh dunia menandai akhir Ramadhan dengan Hari Raya Idul Fitri.
Sementara banyak perayaan massal Idul Fitri akan sekali lagi dibatasi oleh pembatasan sosisal sebagai akibat pandemi Covid-19, beberapa tradisi akan bertahan
Salah satunya adalah sapaan bahasa Arab yang akrab di telinga.
'Eid Mubarak' atau 'Selamat Idul Fitri' merupakan ucapan khas dimana para pengucapnya saling mendoakan satu sama lain.
Baca juga: "Kumpulan Ucapan Selamat Idul Fitri 2021 untuk Handai Taulan, Bisa Dikirim ke WhatsApp dan Media Sosial"
Apa makna dari 'Eid Mubarak'? Berikut penjelasannya.
Arti 'Eid Mubarak'
"Eid Mubarak" adalah frasa tradisional yang digunakan oleh umat Islam untuk saling menyapa selama perayaan Idul Fitri dan Idul Adha di akhir tahun.
Kata Arab "mubarak" diterjemahkan sebagai "diberkati," sedangkan "Eid" berarti pesta, festival atau perayaan, jadi "Eid Mubarak" secara harfiah dapat berarti "perayaan yang diberkati" atau "pesta yang diberkati", meskipun secara luas diartikan sebagai ucapan "selamat Idul Fitri".
Dengan cara yang persis sama, umat Islam sering mengucapkan "Ramadhan Mubarak" di awal bulan Ramadhan dan sepanjang bulan puasa.
"Ramadhan Kareem" lebih jarang digunakan, tetapi diterjemahkan sebagai "Ramadhan yang Penuh Berkah" - sementara frasa tersebut dapat digunakan sebagai ucapan dengan cara yang mirip dengan "Ramadhan Mubarak", frasa ini juga dapat merujuk perayaan bulan Ramadhan dalam konteks yang lebih luas.
