Mercer awalnya memberi judul Blue River, tetapi ternyata sudah ada yang menggunakan judul itu. Dia juga mencoba menggunakan kata-kata pembuka "I'm Holly" tetapi dibatalkan karena terkesan terlalu 'norak' sekali.
Sementara Mancini membutuhkan waktu satu bulan menyusun melodi yang tepat sesuai dengan karakter suara Hepburn juga alur cerita film. Dalam film tersebut, Hepburn menyanyikan lagu itu sendiri, duduk dengan gitar di jendela apartemennya di New York, dan hasilnya sangat menarik.
Menurut Mancini setelah pemutaran preview film yang pertama, presiden Paramount Pictures mengatakan sambil mengisap cerutu bahwa lagu itu harus dihapus. Hepburn yang biasanya lembut dan pendiam mengatakan kepadanya dengan tegas "Langkahi dulu mayatku"
Seperti apa sih lirik lagu Moon River dan apa makna yang ada dibalik lagu tersebut ? Berikut yang di paparkan oleh website genius.
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Mercer, sang pencipta lagu lahir dan besar di Savannah, Georgia, dia menghabiskan sebagian besar masa kecilnya bermain di sungai, terutama saat bulan purnama dimana dia bisa melihat pantulan bulan di air. Lirik tersebut diatas menggambarkan tentang perantau yang mengenang tempat masa kecilnya dan keinginannya untuk kembali kesana setelah meraih kesuksesan.
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way
Ini menggambarkan karakter Holly yang di beri mimpi-mimpi oleh Jose, politikus kaya raya asal Brazil, berjanji akan menikahinya namun Jose akhirnya memutuskan Holly, kendati demikian Holly tetap bersikeras untuk berangkat ke Brasil.
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
Holly dan Paul dalam film Breakfast at Tiffany's memang merupakan dua petualang yang bermula menginginkan kebebasan, dan mencari kenyamanan hidup di kota besar.
We're after the same rainbow's end, waiting, round the bend.
Pernah mendengar mitos 'there is a pot of gold at the end of the rainbow' - ada pundi emas diujung pelangi- disini menceritakan bahwa Holly dan Paul awalnya memang mempunyai keinginan yang sama yaitu mengejar kesuksesan dan harta.
