Mohon tunggu...
Weedy Koshino
Weedy Koshino Mohon Tunggu... Lainnya - Weedy Koshino

Konnichiwa! Ibu 2 anak yang hidup di Jepang. Ingin membagi pengalaman selama hidup di Jepang. Penulis Buku Unbelievable Japan 1,2,3 dan Amazing Japan. Yoroshiku Onegaishimasu.

Selanjutnya

Tutup

Gaya Hidup Artikel Utama

Teru-Teru Bozu, Pawang Hujan Ala Jepang

16 Desember 2015   18:43 Diperbarui: 16 Desember 2015   19:10 1254
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.

Tadi habis mandi sibungsu langsung mepet mepet mamanya sambil ngelirik ngelirik pengen ngomong sesuatu.

Si bungsu cewek pake bahasa shincan dengan nada setengah merajuk pelan ngomong :

Mamaa..besok ya emmphh ada waktu bebas bermain sama bu guru 30 menit habis pulang sekolah. Terus ya.. emm aku boleh ikutan gak? Plis plis maa..aku kan belum pernah, disana bisa ngerjain PR juga kok terus kita pada mau bikin kartu tahun baru, ngehias bareng-bareng, bole ya ma plisss...

Dateng abangnya..

Jangan kasih ma, itu kan jam khusus untuk anak-anak yang ibunya bekerja, kasihan senseinya, repot kan ngurusin banyak anak.

Dibales adiknya..

Iddiihh aku kan diundang sama sensei tauuu...lagian kan jarang-jarang ada jam bebas ini, kata sensei harus bilang orangtua dulu, kalau boleh, ya gak apa-apa kaliiii....

Dibales lagi sama abangnya...

Lagian sampe rumah jam 4 sore itu kan dah mulai gelap hiyy ntr ada yang nyulik lhooo...(pantang nyerah abangnya kalau dah ngeledek adiknya).

Dibales lagi sama adiknya sambil mata dah mulai berkaca kaca..

Oniichaannn aduhh brisik amat sihhh, aku minta ijin sama mama. Lagian aku udah janjian sama Hao chan (BFF), jadi pulangnya bareng-bareng.

Hadoohhhh pussing pala berbii ini emaknya..ampun deh begini aja kaya perang dunia ke 3. Akhirnya setelah saya bicara pelan-pelan dan interogasi si bungsu tentang acara jam bebas besok itu yang ternyata justru di undang oleh bu gurunya sendiri, saya pun membolehkanya pergi. Dengan kondisi kalau hari TIDAK HUJAN, dan tentu saja kalau ada teman pulang. Langsung diiyakan dengan anggukan kepala secepat kilat.

Buru-buru dia ngambil tissue, karet dan spidol.

Lhoo mau ngapain ya ngambil tissue 2 helai ?? saya pikir idungnya meler wkwkwk tau-taunya..mo bikin TERU-TERU BOZU!

Dengan gesit mulai deh dia membuat boneka berkepala botak itu dan kemudian digantungkan di deket jendela. Sambil nyanyi Teru-teru bozu ashita ii tenki ni naareee..!! Teru-teru bozu besok semoga cuacanya cerah yaa..

Ya, di Jepang ada boneka tradisional Jepang yang terbuat dari kertas atau kain putih yang tergantung di depan jendela dengan menggunakan benang, yang kita sebut dengan TERU TERU BOZU (てるてる坊主)

Teru-teru Bozu ini kalau saya sebut sih kaya Pawang Hujan ala Jepang. Boneka botak Teru Teru Bozu ini dipercaya mampu untuk mencegah hujan turun. Boneka ini biasanya digantungkan satu hari sebelum hari H. Anak-anak di Jepang begitu mempercayai keampuhan si Teru-teru bozu ini. Sebelum hari piknik sekolah (Ensoku) atau hari olahraga sekolah (Undokai), guru-gurunya pun kadang suka mengingatkan anak-anak muridnya untuk membuat boneka ini dan menggantungkannya di depan jendela rumah pada malam harinya.

Buat seru-seruan di rumah, yuk mari kita coba bikin bareng-bareng si Teru-teru bozu ini, caranya sebagai berikut :

  • Bahan-bahan :
  • Tisue dua lembar
  • Karet gelang 1 bh
  • Spidol
  • Benang

Cara buatnya :

Remas remas satu lembar tissue hingga jadi bulatan. Lalu ambil satu lembar tissue lagi dan taruh bulatan tissue itu di tengah. Bentuk menyerupai kepala dan ikat. Gambar wajah dengan menggunakan spidol, biasanya sih gambar mata dan mulutnya saja. Lalu ikat dengan benang pada bagian leher dan gantungkan di depan jendela, sambil bernyanyi, Teru-Teru Bozu Ashita iitenki ni naare, Teru-teru Bozu besok semoga cuacanya cerah yaa...

Oh iya! Saat menggantungnya JANGAN TERBALIK, karena kalau kita masang kepalanya dibawah itu justru artinya suatu permohonan minta hujan deras lho!

image : dokpri

Terus gimana kalau di Indonesia, saya jadi inget saat sensei bahasa Jepang tanya saya kalau di Indonesia penangkal hujannya itu kaya apa, saya langsung jawab tabur garam atau lempar CD (celana dalam) ke atas genteng...disambut grrrr..temen-temen satu kelas..aduh itu CD nya yang baru atau yang sudah dipakaii??... hahahaha ikutan ngakak deh jadinya, kalau yang sudah dipakai mah itu yang ngelempar harus pake masker keleeuuss..bauuu wkwkwkw...lain lubuk lain belalang, beda negara beda budaya yang penting tetep satu jua..ciee :))

Salam Hangat, WK!

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
Mohon tunggu...

Lihat Konten Gaya Hidup Selengkapnya
Lihat Gaya Hidup Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun