Berdasarkan pengalaman penulis yang pernah hidup di pedesaan dengan masyarakat yang memakai bahasa Jawa yang kental, istilah piting itu berkonotasi tindak kekerasan. Piting juga merupakan jurus gelut ( perkelahian ) anak-anak yang berusaha menjepit batang leher lewat lingkaran kedua tangan lalu mengunci erat-erat dengan kekuatan siku hingga lawan gelut mengerang kesakitan. Piting juga berkonotasi sebagai ancaman terhadap pihak lain.
Penulis tidak bertanggung jawan kepada mahkamah Bahasa Jawa, jika akhir-akhir ini ada pihak yang menyatakan bahwa istilah piting berarti merangkul, memeluk dengan penuh sayang.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
