Dokumentasi pribadi
Dengan Kata Kata Sendiri Mengapa Tidak?
Walaupun secara pribadi tidak merayakan Idul Fitri ,tetapi karena dalam keluarga besar kami sebagian beragama Islam maka sejak dulu kami terbiasa saling mengucapkan Selamat. Pada Hari Raya Natal kami menerima ucapan Selamat dan saat Hari Raya Idul Fitri, saya yang mengucapkan Selamat Idul Fitri.
Tidak semua dapat kami kunjungi karena  tinggal di berbagai kota yang berbeda Maka lewat pesan singkat mengucapkan Selamat Idul Fitri. Karena dilahirkan dan dibesarkan di Padang maka walaupun saya tidak berhak mengaku sebagai orang Minang tetapi untuk berbahasa daerah saya mampu secara lisan maupun tertulis Dan untuk menyampaikan Ucapan Selamat Idul Fitri dalam Bahasa daerah tidak musti copy paste dari orang lain.
Hindari Copy Paste Ucapan Selamat Hari Raya yang Klise
Ada banyak cara dan gaya untuk menyampaikan Ucapan Selamat Idul Fitri dalam bahasa daerah.
Salah satu contoh sederhana adalah :
"Makasuik hati mamaluik gunuang apolah  dayo tangan indak sampe . Dek karano indak dapek basuo muko dan basalaman tangan , mako jo pasan singkek iko ambo sampaian  :"Salamaik Hari Rayo Idul Fitri Mohon maaf lahie batin "
Dapat juga ditambahkan :
"Bilo ado sumua diladang buliehlah awak manumpang mandi .Bilo ado umua panjang buliehlah awak basuo lai "
Terjemahan :
"Karena tidak dapat bertemu muka dan bersalaman secara langsung ,maka lewat pesan singkat ini saya menyampaikan Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Mohon maaf lahir batin ."
Selamat menyongsong Hari Raya Idul Fitri Mohon maaf lahir batin kepada saudara saudara yang merayakan .Â
Tjiptadinata Effendi
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H