Bila di Indonesia, yang berulang tahun mengundang teman-teman makan malam di restoran, berarti sudah mempersiapkan dananya. Kalau kehidupannya mapan, maka mungkin undangannya di Restoran mewah. Namun jika yang berulang tahun memiliki dana pas-pasan, mungkin undangannya adalah ke rumah makan Padang. Belum pernah ada orang yang berulang tahun, tapi undangan dipersilahkan untuk bayar masing-masing.
Satu lagi bukti, bahwa beda negara beda budaya. Di sini, kalau diundang makan bersama, maka jangan lupa bawa dompet yang ada uangnya karena sehabis makan, masing-masing membayar apa yang dimakannya.Â
Terkadang, ada catatan "B.Y.O", artinya "Bring Your Own" alias Bawalah piring yang berisi makanan untuk disantap bersama-sama. Kecuali yang mengundang adalah orang Indonesia.
Nah, bagi kita tentu menjadi tanda tanya, kok kado diterima, tapi makan disuruh bayar masing-masing? Tapi begitulah namanya tinggal di negeri orang, harus pandai menyesuaikan diri. Sebagaimana kata pribahasa, di mana bumi dipijak, di sana langit dijunjung.
Tjiptadinata Effendi
