Buku-buku Referensi Soekarno dalam Pidato Pancasila 1 Juni

Saya tidak tahu buku mana yang dimaksud. Ada begitu banyak karya Tolstoi, fiksi dan non-fiksi yang bercerita tentang kondisi Rusia.

Novel-novel realis Tolstoi yang terkenal adalah trilogi awalnya: Childhood (vol. 1), Boyhood (Vol. 2), dan Youth (Vol.3). Selanjutnya berurutan berdasarkan tahun terbit adalah The Cossacks (1863), War and Peace (1869), dan Anna Karenina (1877).

Anna Karenina sepertinya novel Tolstoi termasyur. Seingat saya ada 7 atau 8 volume. Saya hanya punya satu dalam format pdf yang merupakan penggabungan volume1 dan 2. Sekitar 600an halaman tebalnya.

Anna Karenina Vol 1-2. Diolah dari tembak layar. Dokpri

Tetapi jika memperhatikan Soekarno menyinggung soal agama orang Rusia, bisa jadi Bung Karno berangkat dari karya filosofis Tolstoi. Itu adalah buku yang terdiri dari 4 volume: A confession (1879), A Criticism of Dogmatic Theology (1880), The Four Gospel Unified and Translated (1981), dan What I Believe (1884).

Saya belum punya buku-buku non-fiksi Tolstoi, tetapi sudah ada yang janjikan akan berikan A Confession.

Kata Bung Karno,

"Pada masa Lenin mendirikan Negara Soviet, adakah rakyat soviet sudah cerdas? Seratus lima puluh milyun rakyat Rusia, adalah rakyat Musyik yang lebih dari pada 80% tidak dapat membaca dan menulis."

Fulop Miller

Fulop Miller adalah budayawan Austria yang banyak menulis tentang Rusia dan agama Katolik. Buku-buku tentang Rusia antara lain: The Mind and Face of Bolshevism: An Examination of Cultural Life in Soviet Russia (1927), The Russian Theatre: Its Character and History with Special Reference to the Revolutionary Period (1927), dan Lenin and Gandhi (1927).

Saya punya versi digital dari The Mind and Face of Bolshevism dan Lenin and Gandhi. Saya duga buku yang disinggung Bung Karno adalah yang pertama ini.

The Mind and Face of Belshevism. Diolah dari tembak layar. Dokpri

Kata Bung Karno,

"Bahkan dari buku-buku yang terkenal dari Leo Tolstoi dan Fulop Miller, tuan-tuan mengetahui betapa keadaan rakyat Soviet Rusia pada waktu Lenin mendirikan negara Soviet itu."