3. Madura : wah kata ini tentu saja merupakan nama sebuah etnis atau pulau di sebelah utara pulau Jawa di jawa Timur sana.   Namun dalam bahasa Spanyol kata madura merupakan kata sifat yang dalam bahasa Inggris adalah mature yang berarti dewasa atau juga matang.  Bisa juga digunakan untuk menandakan buah yang sudah matang.
4. Anda.  Nah kata ini dalam bahasa Indonesia adalah sebutan untuk orang kedua, namun dalam bahasa Spanyol merupakan salah satu bentuk konyugasi  kata kerja yang memiliki  bentuk asal andar.  Kata anda berarti pergi atau jalan dan bila digunakan sebagai kata seru bisa berarti kata perintah untuk segera berjalan atau pergi.  Sebagai contoh Anda!  : Artinya Pergilah..
5. Pagar:  Dalam bahas Indonesia sudah sangat jelas maknanya.  Namun kata pagar dalam bahasa Spanyol merupakan kata kerja yang berarti membayar.Â
6. Bata : Â Kata yang menarik, dalam bahasa Indonesia kata bata bermakna bahan bangunan untuk membangun rumah. Namun dalam bahasa Spanyol artinya sejenis pakaian luar yang panjang seperti mantel atau gaun. Bata de dormir misalnya berarti gaun tidur.Â
7.Mata: Â Ini juga kata yang menarik. Â Dalam bahasa Spanyol kata mata berupakan konyugasi kata kerja matar yang artinya membunuh. Â Masih ingat kata matador yang berarti pembunuh banteng. Â Selain itu mata juga bisa merupakan nomina atau kata benda yang artinya semak-semak.
8. Pintar :  wah kata yang memiliki makna yang bagus dalam bahasa Indonesia. Namun dalam bahasa Spanyol merupakan verba atau kata kerja yang artinya melukis.  Sehingga kata pintador atau pintadora memiliki makna pelukis
9. Alas:  Dalam bahasa Indonesia kata alas bisa berarti hutan, akan tetapi dalam bahasa Spanyol ini adalah bentuk jamak untuk sayap.Â
10. Unta:  Kata ini tentunya berarti sebuah hewan khas di Timur Tengah. Namun dalam bahasa Spanyol merupakan konjugasi kata kerja Untar yang artinya menyebar.
11. Malas :  kata yang memiliki konotasi kurang baik dalam bahasa Indonesia. Ternyata memiliki arti yang juga kurang baik juga dalam Bahasa Spanyol,  yaitu merupakan kata sifat dengan asal kata mal yang berarti buruk. Kata malas sendiri merupakan bentuk jamaknya. Contoh : Tengo unas malas noticias, yang berarti saya mempunyai beberapa kabar buruk.
12. Masa:Â Â Kata yang dalam bahasa Indonesia berari periode atau waktu ini ternyata memiliki makna yang sangat berbeda dalam bahasa Spanyol. Â Kata masa ternyata berarti adonan.Â
13. Cara : Nah untuk kata ini pengucapannya memang berbeda antara bahasa Indonesia dan spanyol.. Kata cara diucapkan dengan Kara dan artinya bisa mahal  untuk kata sifat dan wajah atau muka untuk kata benda.
