Peribahasa Dua Bahasa (#3 dari 250)
Bahasa Inggris
Teks: Never put off till tomorrow what you can do today
Makna: Jangalah sekali-kali menunda sampai besok apa yang dapat kamu lakukan hari ini
Sumber: Habeyb, S.F. 1999. Peribahasa Inggris Sehari-Hari. Jakarta: Bhuana Ilmu Populer.
Bahasa Arab
Teks:
/La tuakhiru amalal yaumi lighaddin/.Â
Makna: Jangan mengakhirkan pekerjaan hari ini sampai besok.
Maksudnya adalah jangan menangguhkan sesuatu usaha yang kini sudah dapat dilaksanakan.
Sumber: Rathomy, Moh. Abdai. 1982. Peribahasa Bahasa Arab. Bandung: PT Al Maarif
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!