Kompasianer, di bagian kedua puluh dua, penulis memberikan tiga kata dalam bahasa Indonesia dan bahasa Malaysia yang memiliki makna sama tapi berbeda bentuk. Tiga kata tersebut adalah dekap dan dakap, aktivitas dan aktiviti, Kamis dan Khamis.
Berikut tiga kosakata berikutnya yang kita bahas di bagian kedua puluh tiga ini.
1. Idulfitri dan Aidilfitri
Idlfitri, bahasa Indonesia, Â hari raya umat Islam yang jatuh pada tanggal 1 Syawal setelah selesai menjalankan ibadah puasa selama bulan Ramadan.
Aidilfitri, bahasa Malaysia, hari besar bagi umat Islam yang dirayakan pada 1 Syawal setiap tahun Hijrah (setelah berakhir puasa selama sebulan), hari raya puasa.
2. Iduladha dan Aiduladha
Iduladha, bahasa Indonesia, hari raya haji yang jatuh pada tanggal 10--13 Zulhijah yang disertai dengan penyembelihan hewan kurban (seperti sapi, kambing, atau unta) bagi yang mampu
Aidiladha, bahasa Malaysia, hari besar bagi umat Islam yang dirayakan pada 10 Zulhijah setiap tahun Hijrah, hari raya haji, hari raya Korban.
3. kursi dan kerusi
kursi, bahasa Indonesia, tempat duduk yang berkaki dan bersandaran; kedudukan, jabatan (dalam parlemen, kabinet, pengurus, dan sebagainya)
