Sehingga tidak salah, dalam suatu literatur Portugis sosok Ratu Kalinyamat adalah Sang Ratu Pemberani dari pesisir Jawa yang gigih berjuang dalam pertempuran dengan segala kekuatan serta kekuasaan yng dimilikinya (Rainha de Japara, senhora paderosa e rica yang berarti Ratu Jepara, seorang wanita kaya dan sangat berkuasa, Diego de Couto,1778-1788) dan apabila disandingkan, tidak berlebihan jika Ratu Kalinyamat setara dengan PM Inggris Margaret Tatcher yang berhasil mengirimkan armada perangnya ke Kepulauan Falklands yang jaraknya ribuan mil dari teritorial Inggris dan mengharumkan nama Britania Raya karena berhasil mempertahankan kedaulatan kepulauan Malvinas serta memenangkan pertempuran laut modern atas Argentina. Tetapi yang membedakan hanyalah 'takdir' kemenangan belum bisa direngkuh oleh kerajaan Jepara atas Portugis di Malaka.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H